Porra, Arcángel (aham) Diantre, Arcángel (ajá) Eu acho que estou me apaixonando por essa garota (ok) Yo creo que me estoy enamorando de esta nena (okay) Mas acho que ela quer brincar com meus sentimentos, o que você acha? Pero yo creo ella quiere jugar con mis sentimiento', ¿qué tú cree'? (Ah) já tô bem mexido com isso (Oh) ya 'toy bien rocha'o Mas olha só (aham) Pero mira (ajá) O amor é uma grande montanha-russa de emoções (aham) El amor es un sube y baja muy grande de emocione' (ajá) Que é bom de viver El cual es bueno vivírselo Viva isso, mas, meu mano (ok) Vívetelo, pero, mi pana (okay) Antes Ante'
Deixa eu te dizer algumas coisas Déjame decirte un par de cosas No amor, tem gente maldosa En el amor, hay gente maliciosa Gente que brinca com seus sentimentos Gente que juega con tus sentimiento' Sem se importar com o que você sente por dentro Sin importar lo que sientas por dentro
Deixa eu te orientar, quero te explicar Déjame orientarte, quiero explicarte Você é meu amigo, e não vou mentir pra você Eres mi amigo, y no te voy a mentir Pra que você veio até aqui? ¿Para qué tú has venido hasta aquí? Não posso fingir No puedo fingir
Por isso, eu tenho que te dizer a verdade (aham) Por eso, te tengo que decir la verdad (ajá) Muita fantasia e pouca realidade (uou) Mucha fantasía y poca realidad (wow) Meu amigo, toma cuidado Mi amigo, ten cuidado Porque o amor é cego e maldoso Que el amor es ciego y malvado
Deixa eu te orientar, quero te explicar Déjame orientarte, quiero explicarte Você é meu amigo, e não vou mentir pra você Eres mi amigo, y no te voy a mentir Pra que você veio até aqui? ¿Para qué tú has venido hasta aquí? Não posso fingir (Magnate) No puedo fingir (Magnate)
Amar é poder beijar ela Amar es poder besarla Amar é poder abraçar ela Amar es poder abrazarla Amar é poder tocar nela Amar es poder tocarla Com ela, alcançar a luz, uh-uh Con ella, alcanzar la lu', uh-uh
Amar é poder beijar ela Amar es poder besarla Amar é poder abraçar ela Amar es poder abrazarla Amar é poder tocar nela Amar es poder tocarla Com ela, alcançar a luz, uh-uh Con ella, alcanzar la lu', uh
É que eu não paro de pensar nela (não) Es que yo no dejo de pensar en ella (no) Eu fico louco por ela Me muero por ella Minha doce menina Mi dulce doncella É assim que eu me sinto Así me siento yo
Se não a tenho, eu fico louco Si no la tengo, me vuelvo loco Se ela não está comigo, eu perco o foco Si no está conmigo, me desenfoco Ela continua me envolvendo pouco a pouco Me sigue envolviendo poco a poco E agora, o que eu faço? Y ahora, ¿qué hago yo?
Por isso, tenho que te dizer a verdade (aham) Por eso, te tengo que decir la verdad (ajá) Muita fantasia e pouca realidade (uou) Mucha fantasía, y poca realidad (wow) Meu amigo, toma cuidado Mi amigo, ten cuidado Porque o amor é cego e maldoso Que el amor es ciego y malvado
Deixa eu te orientar, quero te explicar Déjame orientarte, quiero explicarte Você é meu amigo, e não vou mentir pra você Eres mi amigo, y no te voy a mentir Pra que você veio até aqui? ¿Para qué tú has venido hasta aquí? Não posso fingir No puedo fingir
Amar é poder beijar ela Amar es poder besarla Amar é poder abraçar ela Amar es poder abrazarla Amar é poder tocar nela Amar es poder tocarla Com ela, alcançar a luz, uh-uh Con ella, alcanzar la lu', uh-uh
Amar é poder beijar ela Amar es poder besarla Amar é poder abraçar ela Amar es poder abrazarla Amar é poder tocar nela Amar es poder tocarla Com ela, alcançar a luz, uh Con ella, alcanzar la lu', uh
Gata, eu não quero que você brinque comigo Mami, yo no quiero que juegues conmigo Quero estar com você, ê-ê, ê-ê Quiero estar contigo, eh-eh, eh-eh Gata, eu não quero que você brinque comigo Mami, yo no quiero que juegues conmigo Quero estar com você, ê-ê, ê-ê Quiero estar contigo, eh-eh, eh-eh
(É-é) (Yeh-yeih) Aham (é-é) Ajá (yeh-yeih) Arcángel, cara (é-é) Arcángel, pa' (yeh-yeih) A Maravilha (é-é), A Maravilha La Maravilla (yeh-yeih), La Maravilla
Ei, uou Yao, ouh Definitivamente e sem dúvida (aham) Definitivamente y sin duda (ajá) Deixando claro (uou) Dejando claro (ouh) Porque eu sou A Maravilha Porque soy La Maravilla Se apagando (me copia, rá) Fade (me copia', ja)
Magnate (te pressiona) Magnate (te pone la presión) Progressivo (você sabe) Progresivo (tú sabe') Engenheiro Ingeniero Qualidade musical, uou (gata, eu não quero que você brinque comigo) Calida' musical, ouh (mami, yo no quiero que juegues conmigo)
VI Music VI Music Alex Gárgolas (uou) Alex Gárgolas (ouh) Com tudo (quero estar com você, ê-ê) Full (quiero estar contigo, eh-eh) Escuta aí Oye Flow Factory Inc Flow Factory Inc
Harmonias como essa são difíceis de encontrar (a companhia) Armonía' como esta son difíciles de encontrar (la compañía) Então, cara, não se ache tanto assim, que eu já te falei (aham) Así que, papi, No me ronques tanto que te dije ya (ajá) Pra gente, melodia é o que não falta (auh, não se ache, cara) A nosotros simplemente nos sobra melodía (auh, no ronque', papi)
O maravilhoso El maravilloso Magnate Magnate Você já sabe Tú sabe' Progressivo Progresivo