Bem-vindos ao apocalipse, o fim dos dias Welcome to the apocalypse, the end of days Governantes do deserto, regozijem-se nas chamas Rulers of the wasteland, rejoice in the flames Futuros caem, legados desmoronam Futures tumble, legacies crumble Milhares de anos e o que aprendemos? Thousands of years and what have we learned?
Eles ouviram os avisos, ignoraram os sinais They heard the warnings, ignored the signs Rodas de injustiça continuaram girando Wheels of injustice kept on turning Irresponsáveis por seus crimes Unaccountable for their crimes Nas ruas, raiva queimando On the streets anger burning
Nuvens negras roncam, dias escuros à frente Black clouds rumble, dark days ahead Enquanto o coro canta por uma guerra santa As the chorus chants for a holy war É o fim de uma era, um novo amanhecer surgirá It’s the end of an era, a new dawn will rise
Palavras se voltaram para a guerra, irmão lutando contra irmão Words turned to war, brother fighting brother Outra falsa trégua, enquanto as pessoas morrem Another false truce, as the people die O destino da nação mudou para sempre The fate of the nation forever changed Eis o fim de fogo está próximo Behold - the fiery end is nigh A portas fechadas, a corrupção vence Behind closed doors, corruption wins O escalão de poder prepara sua tarefa The power echelon prepares their task Um passo à frente, duas facadas nas costas One step forward, two stabs in the back A revolução é uma mera troca de máscaras? Revolution is a mere change of masks?
Nuvens negras roncam, dias escuros à frente Black clouds rumble, dark days ahead Enquanto o coro canta por uma guerra santa As the chorus chants for a holy war É o fim de uma era, um novo amanhecer surgirá It’s the end of an era, a new dawn will rise
Nós nos levantamos novamente do fedor e da dor We rise again from the stench and the pain Passamos pelo fogo, a escuridão apaga a mancha We pass through fire, darkness erase the stain
Nuvens negras roncam, dias escuros à frente Black clouds rumble, dark days ahead Enquanto o coro canta por uma guerra santa As the chorus chants for a holy war É o fim de uma era, um novo amanhecer surgirá It’s the end of an era, a new dawn will rise É o fim de uma era, um novo amanhecer It’s the end of an era, a new dawn
Enquanto o Sol se põe no império As the Sun sets on the empire Existe futuro a ser encontrado? Is there a future to be found? Esperanças e sonhos, agora cinzas no chão Hopes and dreams, now ashes on the ground