Nobres mendigos Royal beggars Nobres mendigos Royal beggars Você, você, você quer Do you, do you, do you wanna Viver para sempre, viver para sempre Live forever, live forever Sozinho, sozinho, sozinho? Alone, alone, alone?
Porque estamos quebrados 'Cause we’re broken Toda a esperança está morta, mas estamos lidando All hope is dead, but we're coping Alguém, salve nossas almas Somebody, save our souls
Como um pássaro numa gaiola, tentando voar para longe Like a bird in a cage, trying to fly away É esse o preço que temos que pagar? Is this the price that we have to pay? Transbordando de raiva, e ainda assim obedecemos Overflowing with rage, yet we still obey Porque estamos dormindo em um furacão 'Cause we’re asleep in a hurricane
Amantes amargos, amantes amargos Bitter lovers, bitter lovers Deixe ir, deixe ir, deixe ir porque é Let go, let go, let go 'cause it's Agora ou nunca, agora ou nunca Now or never, now or never Inspire, expire, inspire Breathe in, breathe out, breathe in
Porque estamos sufocando 'Cause we're choking E fomos deixados pra morrer, mas estamos lidando And left for dead, but we're coping Alguém, salve nossas almas Somebody, save our souls
Como um pássaro numa gaiola, tentando voar para longe Like a bird in a cage, trying to fly away É esse o preço que temos que pagar? Is this the price that we have to pay? Transbordando de raiva, ainda assim obedecemos Overflowing with rage, yet we still obey Porque estamos dormindo em um furacão 'Cause we're asleep in a hurricane
Você está ouvindo? Você pode não ter notado Are you listening? You may not have noticed Nós perdemos o nosso caminho totalmente We have totally lost our way Você está perdido nas nuvens? Ou você pode manter seu foco? Are you lost in the clouds? Or can you hold your focus? É nós mesmos que vamos trair It’s ourselves that we will betray Você está ouvindo? Você pode não ter notado Are you listening? You may not have noticed Nós perdemos o nosso caminho totalmente We have totally lost our way Você está perdido nas nuvens? Ou você pode manter seu foco? Are you lost in the clouds? Or can you hold your focus? É nós mesmos que vamos trair It’s ourselves that we will betray
Como um pássaro numa gaiola, tentando voar para longe Like a bird in a cage, trying to fly away É esse o preço que temos que pagar? Is this the price that we have to pay? Transbordando de raiva, ainda assim obedecemos Overflowing with rage, yet we still obey Porque estamos dormindo em um furacão 'Cause we’re asleep in a hurricane
Nós nos sentamos em um trono, esperando Deus se ajoelhar We sit on a throne, waiting for God to bend the knee Mas nós não somos nada mais do que nobres mendigos But we're nothing more than royal beggars Sim Yeah Blegh Blegh Mas eu sou tão culpado quanto o próximo homem But I'm as guilty as the next man Nossos olhos estão abertos, mas não estamos escutando Our eyes are open, but we're not listening