Settle For a Draw

Arctic Monkeys

Contente-se Com Um Empate

Well I watch you tangle every weekend
It might start different but it ends up the same
One minute you're casually speaking
The next it all goes up and you pour fuel on the flame
With your Jerry can of words and tones

And no one's gonna start a revolution
So we best leave it well alone
And there's something that Frankie used to say, Apparently
Oh he says settle for a draw
Well you're not gonna get no more
So you should settle for a draw
I told you once I'm sure
I told you once I'm sure
You should settle for a draw
Why don't you settle for a draw?

Well you're right it is one set of rules for her
And then another set for you
But that's just the way it is I suppose
And there's nowt you can do
And lets not fall in the trap
Of Answering back
I am just a beginner
But she'll be the only winner
That's for sure
So take the draw, if it's available
And if it sets on fire don't get out your jerry can of...
...words and tones

And no one's gonna start a revolution
So we best leave it well alone
And there's something that Frankie used to say, Apparently
Oh he says settle for a draw
Well you're not gonna get no more
So you should settle for a draw
I told you once I'm sure
I told you once I'm sure
You should settle for a draw
Why don't you settle for a draw?

Bem eu vejo você se enrolar todo final de semana
Pode começar diferente mas sempre acaba igual
Num minuto você está casualmente falando
No próximo aumenta e você põe mais gás na chama
Com sua lata de gasolina de palavras e tons

E ninguém vai começar uma revolução
Então é melhor deixarmos isso quieto
E tem uma coisa que Frankie costumava dizer, Aparentemente
Ah ele dizia contente-se com um empate
Bem Você não vai conseguir mais
Então você devia se contentar com um empate
Eu te disse uma vez que eu tenho certeza
Eu te disse uma vez que eu tenho certeza
Então você devia se contentar com um empate
Porque você não se contenta com um empate?

Bem você está certo é uma lista de regras para ela
E depois outra lista para você
Mas esse é só o jeito que é eu suponho
E não tem nada que você possa fazer
E não vamos cair na armadilha
De responder de volta
Eu sou só um iniciante
Mas ela será a única vencedora
Isso com certeza
Então aceite o empate, se estiver disponível
E se pegar fogo não tire sua lata de gasolina de
Palavras e tons

E ninguém vai começar uma revolução
Então é melhor deixarmos isso quieto
E tem uma coisa que Frankie costumava dizer, Aparentemente
Ah ele dizia contente-se com um empate
Bem Você não vai conseguir mais
Então você devia se contentar com um empate
Eu te disse uma vez que eu tenho certeza
Eu te disse uma vez que eu tenho certeza
Então você devia se contentar com um empate
Porque você não se contenta com um empate?