Eu tenho vivido minha vida I’ve been living my life Mas não é o que parece But it’s not how it looks Tenho dado tempo I’ve been giving it time Mas isso foi o suficiente But that’s all that it took
E agora? (ooh) So what now? (ooh)
Você tem me alimentado com mentiras You’ve been feeding me lies Agora, é tudo que eu sei Now it’s all that I know Eu tenho te devorado I’ve been eating you up Como vou crescer? How am I supposed to grow?
E agora? (ooh) So what now? (ooh)
Pare de assistir as notícias Stop watching the news Você é algo que eles usaram para You’re something they used to Te assustar, como um pesadelo Scare you just like a bad dream
Acorde amanhã Wake up tomorrow Você vai projetar uma sombra You’ll cast a shadow Em calçadas que você ainda não viu On pavements that you’re yet to see
Veja o brilho do sol See the sunshine Como na primeira vez Just like the first time Veja o brilho do sol See the sunshine Como na primeira vez Just like the first time
Não só hoje Not just today Não só amanhã Not just tomorrow Mas agora e But now till Para sempre e sempre Forever and ever
Veja o brilho do sol See the sunshine Veja o brilho do sol See the sunshine
Tenho vivido minha vida I’ve been living my life Em uma pequena caixa de ferramentas In a tiny toolbox Agora estou trancado em casa Now I’m locked in the house Como eu vivo em Fort Knox Like I live in fort knox
E agora? (ooh) So what now? (ooh)
Agora estou pensando Now I’m thinking Minha vida poderia ser mais do que tem sido My life could be more than it’s been Eu poderia conhecer outras pessoas e ver o que elas querem dizer I could meet other people and see what they mean
E agora? (ooh) So what now? (ooh)
Todos os meus infortúnios All my misfortunes Todos os meus triunfos All of my triumphs Todos os meus sonhos de satélite All of my satellite dreams
Perfumes caros Expensive perfumes Senhoras não perdem Ladies do not lose Jogando, mas não no time Playing but not on the team
Veja o brilho do sol See the sunshine Como na primeira vez Just like the first time Veja o brilho do sol See the sunshine Como na primeira vez Just like the first time
Não só hoje Not just today Não só amanhã Not just tomorrow Mas agora e But now till Para sempre e sempre Forever and ever
Veja o brilho do sol See the sunshine Veja o brilho do sol See the sunshine