Olhe dentro da distancia , você está vivendo numa gaiola Look into the distance, you're living in a cage O fogo queima dentro de você,que abastece toda a raiva A fire burns inside you, that fuels all the rage Você está pensando no exterior, e sonhando com o passado You're thinking of the outside, and dream of the past Os portões para mentir livremente está a teu alcance The gates to freedom lie within your grasp Eles mudaram o sistema, reescreveram as leis They're changing the system, rewriting the laws Renomeando religiões, Remodelando sua causa Renaming religion, reshaping your cause Você sempre está sozinha, andando com tolos You always be lonely, walking with fools As sombras nas portas fazem as regras The shadows in the doorways make the rules
Porque você está livre agora Because you're free, this time Não se assuste com quem você é Don't be scared of who you are Livre, Para encontrar Free, to find Não há como se esconder no escuro There's no hiding in the dark
Um novo dia está amanhecendo, Um novo ano começou A new day is dawning, a New Age begun Ninguém disse a você qual caminho deve seguir Nobody told you which way you should run Espere pelo trovão, Quebre sua casca Wait for the thunder, break from the shell Esta é a porta da liberdade deste inferno ? Is this the gate to freedom from this Hell?
Porque você está livre agora Because you're free, this time Não se assuste com quem você é Don't be scared of who you are Livre, Para encontrar Free, to find Não há como se esconder no escuro There's no hiding in the dark Livre agora Free, this time Você pode aprender a viver de novo You can learn to live again Livre para encontrar Free, to find Há abrigo embaixo da chuva There is shelter from the rain Livre Free
Eles estão acabando com as cercas no pasto da desgraça They're razing the fences in the pastures of doom O campo dos teus heróis, a terra ganhou por pouco The fields of our heroes, the land won by few A chamada de um novo mundo, O sonho de transceder The call of a New World, dream to transcend Agora é tempo de lutar e começar de novo Now it's time to fight and start again
Porque você está livre agora Because you're free, this time Não se assuste com quem você é Don't be scared of who you are Livre, Para encontrar Free, to find Não há como se esconder no escuro There's no hiding in the dark Porque você está livre agora Because you're free, this time Você pode aprender a viver de novo You can learn to live again Livre para encontrar Free, to find Há abrigo embaixo da chuva There is shelter from the rain