Uma luz pálida entra em meu quarto A pale light enters my room Um pulso magro A skinny wrist Uma mão úmida e fria nas folhas brancas A clammy hand on white sheets Lado com medo Side with fear não consigo me mexer I can't move estou em agonia I'm in agony
Só meus olhos vivos Only my eyes lived E mostrado a melancolia de uma perda And showed the sadness of a loss Um mundo pequeno cercou-me A small world surrounded me não há nada mais...nada mais saiu There's nothing more Nothing more left
Esgotado vagueando Exhausted by wandering através de dias cruéis Through the cruel days acordando em melancolia Awakening sadness Como eu recordo As I recall
Fora deste tempo em mudança provoca-me Outside, this changing time provokes me Meu desejo grande, Eu não consigo ouvir este amor bloqueando My big desire, I can't hear this choking love E eu não consigo conter nossas memórias And I can't hold our memories
Esgotado vagueando Exhausted by wandering através de dias cruéis Through the cruel days acordando em melancolia Awakening sadness Como eu recordo As I recall
O sol fecha os olhos dela para a noite The sun closes As sombras estranhas levantam-se em minha parede her eyes for the night Estão tentando travar minha luz Strange shadows rise E dançando junto nesta noite escura at my wall They are trying to catch my light And dance together into this dark night
Esgotado vagueando Exhausted by wandering através de dias cruéis Through the cruel days acordando em melancolia Awakening sadness Como eu recordo As I recall