Sentado por dois anos em uma única trincheira Sitting for two years in a single trench Não temos permissão para pensar no que fizemos hoje We are not allowed to think of what we did today Ouça as ordens do general Listen to the orders of the general Quanto tempo vai demorar até sairmos daqui How long will it take till we get out of here
Descendo a colina da raça humana Running down the hill of the human race Sem parar à vista No stop in sight Somos apanhados em uma situação desesperadora We are caught in a hopeless situation Você entende? Do you understand? Uma cidade inteira acabou de ser bombardeada Os soldados estavam avançando para o cemitério Devemos sair e tentar revidar A vingança é uma resposta suportável?
Guerra abstrata, a derradeira A whole city has just been bombed to dust Vamos lá, é isso que você queria Soldiers were advancing to the cemetary Você tem a sua satisfação? Should we get out and try to fight back Claro que não precisa mais dizer Is revenge a supportable answer? Guerra abstrata, tiramos suas vidas Vamos lá, estamos bebendo apenas sangue E a resolução em que lutamos uma guerra em grande escala Tínhamos acabado de começar outra batalha pesada Gás tóxico é a única coisa que respiramos O pelotão está morrendo lentamente Não consigo respirar e sei que é hora de morrer
Quando acordei, sabia que não estava sozinha Running down the hill of the human race Vi milhões de almas ao meu redor em todos os lugares No stop in sight Eu não sabia onde estava realmente We are caught in a hopeless situation Mas eu sabia que pertencia a lá Do you understand?
Guerra abstrata, a derradeira Abstract war, the ultimate Vamos lá, é isso que você queria Let's go, that's what you wanted Você tem a sua satisfação? Do you have your satisfaction? Claro que não precisa mais dizer Of course no more need to say Guerra abstrata, tiramos suas vidas Abstract war we take their lives Vamos lá, estamos bebendo apenas sangue Let's go, we are drinking only blood E a resolução em que lutamos uma guerra em grande escala And the resolution is that we fight a full scale war Tínhamos acabado de começar outra batalha pesada Gás tóxico é a única coisa que respiramos O pelotão está morrendo lentamente Não consigo respirar e sei que é hora de morrer
We had just begun another heavy battle Toxic gas is the only thing we breathe The platoon is slowly dying away Can't get any air and I know it's time to die
Running down the hill of the human race No stop in sight We are caught in a hopeless situation Do you understand?
Abstract war, the ultimate Let's go, that's what you wanted Do you have your satisfaction? Of course no more need to say Abstract war we take their lives Let's go, we are drinking only blood And the resolution is that we fight a full scale war
When I woke up I knew that I wasn't alone I saw millions of souls around myself everywhere I didn't know where I really was But I knew that I belonged there
Running down the hill of the human race No stop in sight We are caught in a hopeless situation Do you understand?
Abstract war, the ultimate Let's go, that's what you wanted Do you have your satisfaction? Of course no more need to say Abstract war we take their lives Let's go, we are drinking only blood And the resolution is that we fight a full scale war