Os beijos do sol The kisses of the sun Foram doces Were sweet Eu não pisquei I didn't blink Mantive em meus olhos I let it in my eyes Como um sonho exótico Like an exotic dream O rádio tocando músicas The radio playing songs que eu nunca escutei That I have never heard Não sei o que falar I don't know what to say Oh, outra palavra não! Oh, not another word
Apenas -la la la la la- Just -la la la la la- Vai pelo mundo todo It goes around the world Apenas -la la la la la- Just -la la la la la- É pelo mundo todo It's all around the world Apenas -la la la la la- Just -la la la la la- E todos cantando And everybody's singing La la la la la- La la la la la- E agora os sinos estão tocando And now the bells are ringing La la la la la la la la... La la la la la la la la...
Dentro de um quarto vazio Inside an empty room Minha inspiração flui My inspiration flows Agora aguarde para ouvir o tom Now wait to hear the tune Pela minha cabeça isto percorre Around my head it goes A melodia mágica The magic melody Você quer cantar comigo You want to sing with me Apenas -la la la la la- Just -la la la la la- A música é a chave The music is the key E agora a noite se foi And now the night is gone Isso continua indo e indo Still it goes on and on Tão profundo em mim So deep inside of me Eu demoro para libertá-lo I long to set it free Eu não sei o que fazer I don't know what to do Apenas não sei explicar pra você Just can't explain to you Eu não sei o que falar I don't know what to say Oh, outra palavra não! Oh, not another word
Apenas -la la la la la- Just -la la la la la- Vai pelo mundo todo It goes around the world Apenas -la la la la la- Just -la la la la la- É pelo mundo todo It's all around the world Apenas -la la la la la- Just -la la la la la- E todos cantando And everybody's singing La la la la la- La la la la la- E agora os sinos estão tocando And now the bells are ringing La la la la la la la la... La la la la la la la la...
Os beijos do sol The kisses of the sun Em torno - em torno - Em torno no mundo Around - around - around the world La la la la la- La la la la la- Vai pelo mundo todo It goes around the world Apenas -la la la la la- Just -la la la la la- É pelo mundo todo It's all around the world Apenas -la la la la la- Just -la la la la la- E todos cantando And everybody's singing La la la la la- La la la la la- E agora os sinos estão tocando And now the bells are ringing La la la la la la la la... La la la la la la la la... Em torno - em torno - em torno no mundo Around - around - around the world La la la la la la la la... La la la la la la la la...