Hora dourada Golden hour Os momentos mais brilhantes da vida The brightest moments in life Esses momentos são como flashes rápidos Those moments are like quick flashes E nunca voltam And never come back Todos têm seus próprios momentos especiais na vida Everyone has their own special times in life Algumas pessoas aguardam ansiosamente o que está por vir Some people look forward to what's ahead Enquanto outras valorizam as memórias do que já passou While others cherish the memories of what's gone by
Mas assim como todo começo tem um fim But just like every beginning has an end O que devemos sonhar e esperar What should we dream of and hope Enquanto esses momentos fugazes passam? For as these fleeting moments pass? Como devemos chamar todas as outras horas What should we call all thе other times Que não são esses belos Apart from those bеautiful E brilhantes momentos? And shining moments? Será que viver o momento pode deixar Could living for the moment leave Nossos corações mais vazios? Our hearts feeling emptier?
Os momentos de risadas com amigos The moments of laughter with friends Jantares tranquilos em família Quiet family dinners Fins de semana relaxantes com entes queridos Relaxing weekends with loved ones Será que essas são as verdadeiras horas douradas Could these be the real golden hours De nossas vidas? Of our lives?