Me ame, me ame Love me, love me Mostre pra mim, mostre pra mim (aponte seu coração) Show me, show me (aim your heart)
Você ficou mexido com seus sentimentos ontem à noite Got you in your feelings last night Talvez mais do que consegue lidar Maybe more than you can manage Meu bem, qual é o problema? Baby, what's the damage? Por que está tentando me manter distante? Why you tryna keep me on ice? Se você gosta de limonada If you like the lemonade Venha pegar, amor, ela é tão Come and get it, babe, it's so
Tão óbvio onde sua cabeça está Obvious where your head is Garoto, você chamou minha atenção Boy, you got my attention Não seja bobo, não deixe isso morrer Don't be stupid, don't let this die-ie-ie-ie Está na ponta da sua língua It's on the tip of your tongue Você só está me deixando curiosa You're only making me wonder Não seja bobo, não seja tímido Don't be stupid, don't be shy É meio rude viver uma mentira It's kinda rude to live a lie
Me ame, me ame (diga que me ama) Love me, love me (say that you love me) Mostre pra mim, mostre pra mim (o quão rápido seu coração bate) Show me, show me (how fast your heart beats) Meu bem, meu bem Baby, baby Você nunca vai saber se não tentar You won't know if you don't try (Então vamos lá) diga, diga, diga (So, come on) say it, say it, say it Diga como se fosse de verdade, meu bem Say it like you mean it, baby De verdade, de verdade, de verdade Mean it, mean it, mean it Fale de verdade quando disser, meu bem Mean it when you say it, baby Você não me engana tentando bancar quem não liga You can't fool me tryna play it cool (oh, no, no, oh)
Mostre do que você é feito Show me what you're made of Você não precisa se esconder You don't have to hide Você fica sexy sem os óculos escuros You look sexy with your shades off As emoções estão à flor da pele Emotions are high E você quer isso (sim) And you want it (yeah) Você quer You do (do) É bom demais para perder It's too good to lose E não é desespero se eu também quero isso And it's not a sign of desperation if I want it too
Tão óbvio onde sua cabeça está So obvious where your head is Garoto, você chamou minha atenção Boy, you got my attention Não seja bobo, não deixe isso morrer Don't be stupid, don't let this die-ie-ie-ie Está na ponta da sua língua It's on the tip of your tongue Tudo o que você precisa fazer é falar comigo, meu bem You're only making me wonder Me ame, me ame (diga que me ama) All you gotta do is ta-ta-talk to me, baby
Mostre pra mim, mostre pra mim (o quão rápido seu coração bate) Love me, love me (say that you love me) Meu bem, meu bem Show me, show me (how fast your heart beats) Você nunca vai saber se não tentar Baby, baby (Então vamos lá) diga, diga, diga You won't know if you don't try Diga como se fosse de verdade, meu bem (So, come on) say it, say it, say it De verdade, de verdade, de verdade Say it like you mean it, baby Fale de verdade quando disser, meu bem Mean it, mean it, mean it Fale de verdade quando disser, meu bem Mean it when you say it, baby Você não me engana tentando bancar quem não liga You can't fool me tryna play it cool (no, no, no, oh)
Consigo ver os sinais I, I Estou na sua cabeça I can see the signs O tempo todo, então I'm on your mind Não seja bobo, não seja tímido All the time so
É meio rude viver uma mentira Don't be stupid, don't be shy Me ame, me ame (diga que me ama) It's kinda rude to live a lie
Mostre pra mim, mostre pra mim (o quão rápido seu coração bate) Love me, love me (say that you love me) Meu bem, meu bem Show me, show me (how fast your heart beats) Você nunca vai saber se não tentar Baby, baby (Então vamos lá) diga, diga, diga You won't know if you don't try Diga como se fosse de verdade, meu bem (So, come on) say it, say it, say it De verdade, de verdade, de verdade Say it like you mean it, baby Fale de verdade quando disser, meu bem Mean it, mean it, mean it Fale de verdade quando disser, meu bem Mean it when you say it, baby Você não me engana tentando bancar quem não liga You can't fool me tryna play it cool (no, no, no, oh)