Veja os campos, terra desperdiçada See the fields, wasted land Ao que parece vida foi tirada It seems life was taken away
Montanhas se tornaram cinzas Mountains turned grey Nuvens se tornaram negras Clouds turned dark Cores alteradas Colours have changed Sentidos perturbados Senses disturbed
Uma sombra está deitada em uma colina verde A shadow is lying upon a green hill As flores dormem, o mundo continua parado The flowers asleep, the world stands still
Imediatamente At once Para todos For all Depois da tempestade After the storm Depois da tempestade After the storm
Cheire o ar da terra devastada Smell the air of wasted land Ao que parece beleza foi tirada It seems beauty was taken away
Vales se tornaram cinzas Valleys turned grey O sol se tornou negro Sun turned dark Cores alteradas Colours have changed Sensos perturbados Senses disturbed
Uma sombra desaparece da árvore verde A shadow disappears from a green tree As flores acordaram, o mundo está se libertando The flowers awake, the world's getting free