Você vai ficar bem amanha You'll be fine tomorrow O sol vai nascer de novo The sun will rise again Não deve ser fácil dizer tchau It's never easy to say goodbye Você sabe que eu sempre vou te amar You know I'll always love you Você sabe que eu sempre vou You know I always will
Chorus: Chorus: Tchau, Tchau, Tchau Goodbye, goodbye, goodbye Meu velho amigo ( meu velho amigo ) My old friend (my old friend) Tchau, Tchau, Tchau Goodbye, goodbye, goodbye Nós chegamos no vim ( nós chegamos no fim ) We've reached the end (we've reached the end)
Eu não vou chorar com dor, vou chorar com alegria I don't cry with sorrow, I cry with joy As lembranças que fizemos não podem ser destruidas The memories we made can't be destroyed Você sabe que não vou te esquecer You know I won't forget you Você sabe que eu nunca poderia You know I never could E quando eu digo que te amo And when I said I loved you Você sabe que eu disse para o bem You know I meant for good
Chorus: Chorus: Tchau, Tchau, Tchau Goodbye, goodbye, goodbye Meu velho amigo ( meu velho amigo ) My old friend (my old friend) Tchau, Tchau, Tchau Goodbye, goodbye, goodbye Nós chegamos no vim ( nós chegamos no fim ) We've reached the end (we've reached the end)
Você sabe que eu sempre vou te amar You know I'll always love you Tchau Goodbye
Refrão (2x) Chorus: (2x's)