Amor tão inocente olhos não entendem Love so innocent eyes don't understand Devo deixá-la por um tempo I must leave you for a while Devo dizer adeus pegue minha mão e não chore I must say goodbye take my hand don't cry Agora nós somos vítimas dessa guerra Now we're victims of this war
Não me deixe com lágrimas nos seus olhos Don't leave me with tears in your eyes Saiba que eu continuo te amando You must know that I'm still in love Pra sempre lágrimas em seus olhos For evermore tears in your eyes Memórias permanecem com você Memories remain with you E você sabe... Eu sempre te amarei And you know... I'll always love you
Reze! Pra sempre minha Pray! Forever mine Fique! Sem incerteza Stay! no borderline A guerra rasgou nossos mundos War has torn our worlds apart Não estou com medo de morrer I'm not scared of dying Oh eu realmente não ligo Oh I don't really care Espero que um futuro melhor estará lá Hope a better future will be there
Não me deixe com lágrimas nos seus olhos Don't leave me with tears in your eyes Saiba que eu continuo te amando You must know that I'm still in love Pra sempre lágrimas em seus olhos For evermore the tears in your eyes Deixe-me saber que sempre amarei você Let me know I'll always love you
Todo nosso destino é como uma pena que está flutuando na chuva All our fate is like a feather that is drifting through the rain A vida não teve abrigo para todas as lágrimas de dor Life has got no shelter for all the tears of pain
Não me deixe com lágrimas nos seus olhos Don't leave me with tears in your eyes Saiba que eu continuo te amando You must know that I'm still in love Não me deixe com lágrimas nos seus olhos Don't leave me with tears in your eyes
E você sabe... Eu sempre te amarei And you know... I'll always love you Sim eu sempre te amarei Yes I know I'll always love you Sim eu sempre te amarei Yes I know I'll always love you