É o século 6. Aí foi aonde tudo começou. Meu cansado corpo morreu, mas meu uma vez torturado espirito está finalmente livre agora. Meu nome é ... Ayreon. It is the 6th century. This is where it all began. My tired body has passed away, but my once-tortured spirit is finally free now. My name is ... Ayreon.
[Arjen Lucassen] [Arjen Lucassen]
Eu cruzei a fronteira aonde o tempo desaparece I've crossed the edge where time disappears Minha vida foi levada pela bruxaria do profeta My life has been taken by the charm of the seer Minha consciência está limpa, Eu não cometi pecado algum My conscience is clear, I committed no sin Meu espírito vaga livre agora, levado pelo vento My spirit roams free now, carried by the wind
Minha missão falhou, a magia foi aplicada My mission has failed, the spell has been cast Eu não fui o primeiro e eu não serei o último I wasn't the first one and I won't be the last Isso não pode ser o fim, então deixe começar This can't be the end, so let it begin Minha mensagem irá alcançar você, levada pelo vento My message will reach you, carried by the wind
Aqui em Marte, eu agora entendo Out here on Mars I now realize A humanidade desapareceu, lágrimas enchem meus olhos Mankind has vanished, tears fill my eyes Deve haver um mundo aonde eu posso viver There must be a world I can live in Meu espirito irá acha-lo, levado pelo vento My spirit will find it, carried by the wind