O sol das minhas noites Le soleil de mes nuits Meu encanto é ele Ma merveille c'est lui E na praia do meu amor Et sur la plage de mon amour Seu rosto sorri para mim para sempre Son visage me sourit pour toujours Então, não importa se o vento Alors qu'importe si le vent Traz suas nuvens de vez em quando Ramène ses nuages de temps en temps Um pouco de chuva, também é de amor Un peu de pluie, c'est de l'amour aussi Eu não tenho mais medo de relâmpagos nem de barulhos Je n'ai plus peur des éclairs ni du bruit
Refrão: Refrain : A mais lindas das viagens Le plus beau des voyages As mais lindas paisagens Les plus beaux paysages Não há nada mais agradáveis Y'a pas plus doux Do que pensar em nós Que de penser à nous Quando troveja ao redor Quand tout autour il gronde E, mecanimamente, Et mécaniquement Para o fazer calar Pour le faire taire Eu penso em nós Je pense à nous
Pequena cozinha do Diabo Petite cuisine du diable Quando sob seus raios, deitada sobre a areia Quand sous tes rayons, couchée sur le sable Queima-me a pele, fuma meus lábios Tu grilles ma peau, fumes mes lèvres Sob teus raios, sobe uma febre Sous tes rayons monte une fièvre Eu estou doente, você me cura Je suis malade, tu me guéris Doutor, é grave? Eu estou entorpecida Docteur, c'est grave ? Je suis transie Eu encontrei uma lâmpada J'ai trouvé la lumière Que faz impulsionar meus sonhos Qui fait pousser les rêves Que se vivem a dois Qui se vivent à deux Sonhos amorosos Des rêves d'amoureux
Refrão Refrain
Eu penso em nós Je pense à nous Eu penso em nós Je pense à nous
Jota J.