Eu beijo minha janela olhando pro sul I kiss my window facing south Onde chuvas sem fim respingam azul Where endless rains are splashing blue Minha boca derrama um oceano de palavras My mouth spills an ocean of words Ondas de intenção quebrando Crashing waves of intention
Se eu ficasse parada If I stood still Sob céus cinzentos Under dark gray skies As memórias me inundariam Would memories flood me Com álibis? With alibis?
É aqui que eu estou It's here where I stand Com o tempo nas mãos With time in hand Profetizo aqueles dias Prophesize those days Que chova, chova em mim Rain, rain on me
Lave a chuva, meu bem Wash the rain away, my dear
A incandescência pode dançar Incandescence can dance Por tons brancos de areia Through white shades of sand Céus perfeitos ditam as marés Perfects skies tell the tides Que chova, chova em mim Rain, rain on me
Mil dias de chuva A thousand days of rain
E eu vejo o Sol nascer beijando meu rosto And I see the sunrise kissing my face Às vezes Sometimes E sei que o Sol brilha sobre mim And I know the Sun shines down on me
Que chova em mim Rain on me
Sinto a luz do Sol no meu rosto Feel the sunlight in my face Vejo o brilho do Sol na minha graça See the sunshine in my grace Agora que eu sei que estou aqui Now that I know I am here Lave a chuva, meu bem Wash the rain away, my dear Que chova em mim Rain on me