Tantos amantes, muitas noites So many lovers, too many nights Um rosto no espelho que te mantém vivo Face in the mirror that keeps you alive Tão perto juntos, tão distantes So close together, so far apart Estou com tanto medo sem você I'm so afraid without you
Chuva no rio, eu nunca vou atravessar Rain on the river, I'll never cross Vento no oceano, a sensação é perdida Wind on the ocean, the feeling is lost Eu ainda acredito que você chora por mim I still believe that you cry for me Eu vou sobreviver sem você? Will I survive without you?
Como um tolo, eu estava esperando Like a fool, I was waiting Como um tolo, para você voltar Like a fool, for you to come back Tolo, eu estava sozinho na chuva Fool, I was standing alone in the rain Como um tolo, eu estava sonhando Like a fool, I was dreaming Como um tolo, perder você desse jeito Like a fool, to lose you this way E agora estou apenas me enganando And now I'm just fooling myself
Foi tanto que eu te amei e não sabia Foi tanto que eu te amei e não sabia Que pouco a pouco eu, eu te perdia Que pouco a pouco eu, eu te perdia Eu te amo Eu te amo
E aquele louco amor inesquecível E aquele louco amor inesquecível Tirar do coração é impossível Tirar do coração é impossível Eu te amo Eu te amo
Te amei demais, enlouqueci Te amei demais, enlouqueci Brigas banais, te perdi Brigas banais, te perdi
O tempo já passou O tempo já passou E eu não consigo calar meu coração E eu não consigo calar meu coração E as vezes digo que te amo E as vezes digo que te amo
Como um tolo, eu estava esperando Like a fool, I was waiting Como um tolo, para você voltar Like a fool, for you to come back Tolo, eu estava sozinho na chuva Fool, I was standing alone in the rain Como um idiota, eu estava sonhando Like a fool, I was dreaming Como um tolo, perder você desse jeito Like a fool, to lose you this way E agora estou apenas me enganando And now I'm just fooling myself