Forte cercado por águas durante aquele inverno de batalhas Fort surrounded by waters during that winter of battles Aquelas águas estavam cobertas por gelo como diamante Those waters were covered by diamondlike ice Naquele castelo de pedra sob cerco de sabres curvados In that castle of stone under siege of curved sabres Era tão congelante, tão frio e sem comida It was so freezing, so cold and no food
Feiticeira daquele castelo teve uma ideia para ajudar Sorceress of that castle got an idea to help Eles longe da fome para a vitória da guerra Them away from the hunger to the victory of war Ela só precisava praticar sexo mágico com o senhor de guerra She just needed to practice sex magic with the warlord Lord do lado inimigo para preencher o rito de vitória Lord from enemy side to fulfill victory rite
Então ela começou a encantar o senhor de guerra do campo inimigo So she started to enchant warlord from enemy camp Jovem senhor de guerra pareceu se apaixonar pela feiticeira Young warlord seemed to fall in love with sorceress Mas ele estava apenas fingindo - ele era um mágico também But he was just pretending - he was magician too Pela ciência da feitiçaria ele soube da tentativa de engano By the science of sorcery he knew the attempt for deceit
Então ele estava agindo como se estivesse apaixonado pela feiticeira So he was acting like falling in love with the sorceress E finalmente ela pediu a ele para a encontrar no escuro And finally she asked him to meet her in the dark Na escuridão secretamente nos portões do castelo In the darkness secretly at the gates of castle Ela prometeu se entregar ao senhor de guerra She promised to give herself for warlord
Senhor de guerra tomou seus guerreiros ao longo dos portões Warlord took his warriors along to the gates Esses guerreiros estavam escondendo-se nas sombras das muralhas Those warriors were hiding in the shadows of the walls Feiticeira abriu o portão para a entrada do senhor de guerra Sorceress opened the gate for warlords entering Mas muito tarde ela percebeu o ataque do inimigo But too late she noticed attack of enemy
Felizmente para aquele castelo e os seus defensores Fortunately for that castle and for defenders of it Guarda percebeu os intrusos, então ele alarmou os soldados Guard noticed the intruders, so he alarmed all soldiers Após uma curta batalha o inimigo foi morto After short battle enemy was killed Feiticeira foi presa como traidora da terra Sorceress was arrested as a traitor of the land
Ela foi sentenciada com a sentença de morte She was sentenced to the sentence of death Ela foi colocada na prisão, sua masmorra foi murada She was put to prisonment. her dungeon was walled up E ela morreu naquela masmorra, mas ela lançou uma maldição infernal And she died in that dungeon, but she set infernal curse Epidemia chegou - maior parte dos guerreiros morreram Epidemic arrived - most of warriors died
Aquele forte continua de pé em meio das escuras águas That fort still stands in middle of dark waters E cada caída da noite um fantasma da feiticeira And every dead of the night a phantom of sorceress Vaga naqueles corredores, assombrando aquelas enormes corredores Wanders at those corridors, haunts in those huge halls E você pode ouvir o eco de seu soluço das muralhas And you can hear the echo of her sobbing from the walls...