Pelo relâmpago concebido eu fui By lightning conceived was I as estrelas acima tornaram-se meus olhos The stars above became my eyes Hvergelmir flui em minhas veias Hvergelmir flows in my veins Meu cabelo, a neblina através do infinito lago sem nome My hair the mist across the never ending nameless lake
Do ventre do solo, a umidade do orvalho By womb of soil, the moist of dew Nascido quando o sol estava alto, o dia era novo Born when sun was high, the day was new E o corvo subiu alto no céu limpo And the raven soared high up in clear sky O cordeiro irá falar com você, quando seu coração for puro The lamb will speak to you, when your heart is pure E você foi feito por And you were made by
Mãe Terra, Pai Trovão Mother Earth, Father Thunder
Esse coração alado, sou filho de águias This heart winged, I am eagles son Através de tempestades e raios, intocado, está batendo Through storm and syite, untouched, it is pounding on Essa espada, forjada no fogo e no gelo This sword, forged in fire and ice As runas que trilham sua lamina podem ser vistas apenas pelos meus dois olhos The runes that trail its blade can be seen but by my two eyes
Como que escritas na neve, as mentiras, devem derreter As if written in the snow, the lies, shall melt away Pela roda do sol para atravessar o céu nesse dia By the wheel of sun to cross the sky this day Sombras talvez caiam pesadamente sob a terra Shadows may lay heavy upon the earth Mas a verdade, cortada profundamente na pedra, permanecerá But the truth, cut deep in stone, will last Até que o paraíso desmorone sobre esse mundo Till the heavens comes tumbling down upon this world
Mãe Terra, Pai Trovão Mother Earth, Father Thunder