Me pergunte de novo, somos amigos ou somos algo mais? Ask me again, are we friends or are we something more? Não dói pensar em como éramos antes? Doesn't it hurt to think about how we were just before? Não importa se às vezes não conseguimos continuar sendo só amigos Doesn't matter if sometimes we cannot stick to being friends Não importa se terminamos só para agir como se estivéssemos bem de novo Doesn't matter if we break up just to act all fine again
Me leve para o sul da França, onde poderíamos ser apenas velhos amigos Take me to the South of France where we could just be old friends Nós iríamos à praia e você poderia trançar meu cabelo We'd go to the beach and you could braid my hair Você poderia trançar meu cabelo You could braid my hair