Quando seus lábios tocaram os meus, algo de dentro When your lips touched mine, something from deep inside Sentindo-se oh tão tímido só você sabe o que eu senti naquele dia Feeling oh so shy, only you know what I felt that day Coisas que eu disse a você, oh estávamos a sós Things I said to you, oh we were all alone Tenho que deixar você saber, um por um, todos os sonhos que nós compartilhamos Gotta let you know, one by one, all the dreams we shared
Baby, você nunca deixá-los ir. Não se esquecer Baby, don't you ever let them go. Don't your forget Eles são nossas memórias secretas, oh They're our secret memories, oh
Foi-lo através dos tempos difíceis meu velho amigo It was you through the hard times my old friend Todas as vezes que nós compartilhamos, diga-me onde deu eles foram All of the times we shared, tell me where gave they gone Segure a minha mão. Tudo que eu preciso é o meu velho amigo Hold my hand. All I need is my old friend Basta pensar em você e sinto meu coração parar Just think of you and I feel my heart stop
Não há muito tempo, você se lembra quando? Not so long ago, do you remember when? Cantando baixinho no escuro, era sua canção favorita Singing quietly in the dark, it was your favorite song Oh essa melodia, tão triste que me assombra ainda Oh that melody, so sad it haunts me still Apenas nós dois, sozinhos, um sentimento tão forte Just the two of us, all alone, a feeling so strong
Você pode me dizer onde o tempo passou Can you tell me where the time has gone Eu me viro. Tudo que eu vejo, eu e você oh I turn around. All I see, you and me oh
Talvez algum dia você vai voltar meu velho amigo Maybe some day you'll come back my old friend Você está tão longe você é apenas uma memória You're so far away you're just a memory Mas eu não vou esquecer de meu velho amigo But I won't ever forget my old friend Você está dentro de mim, uma parte de mim You're deep inside of me, a part of me
Foi-lo através dos tempos difíceis meu velho amigo It was you through the hard times my old friend Todas as vezes que nós compartilhamos, diga-me onde deu eles foram All of the times we shared, tell me where gave they gone Segure a minha mão. Tudo que eu preciso é o meu velho amigo Hold my hand. All I need is my old friend Basta pensar em você e sinto meu coração parar Just think of you and I feel my heart stop
Talvez algum dia você vai voltar meu velho amigo Maybe some day you'll come back my old friend Você está tão longe você é apenas uma memória You're so far away you're just a memory Mas eu não vou esquecer de meu velho amigo But I won't ever forget my old friend Você está dentro de mim, uma parte de mim You're deep inside of me, a part of me