Eu nunca me apaixonei tão facilmente I never fell in love so easily Aonde os quatro ventos sopram, eu sigo Where the four winds blow I carry on Eu queria te levar aonde meu espírito voa I’d like to take you where my spirit flies Através dos céus vazios nós partiremos sozinhos Through the empty skies we go alone Nunca antes tendo voado Never before having flown
Mais rápido que um relâmpago é este meu coração Faster than lightning is this heart of mine Defronte ao tempo, eu sigo In the face of time I carry on Eu queria te levar aonde meu arco-íris termina I’d like to take you where my rainbow ends Seja minha amante amiga Be my lover friend we go alone Que nós partiremos sozinhos, nunca antes tendo voado Never before having flown
Eu sou seu furacão I am your hurricane Sua chama solar Your fire in the Sun Por quanto tempo eu preciso viver nos ares? How long must I live in the air
Você é meu paraíso You are my paradise Meu anjo em fuga My angel on the run Por quanto tempo eu preciso esperar? How long must I wait Esse é o alvorecer do sentimento It's the dawn of the feeling Que inicia no momento que você lá está That starts from the moment you’re there
Você nunca saberá o que fez por mim You’ll never know what you have done for me Você quebrou todas aquelas regras nas quais eu vivo You broke all those rules I live upon Eu queria te levar para a minha Shangri-La I’d like to take you to my Shangri-La Nem aqui, nem muito longe de casa Neither here or far away from home Nunca antes tendo voado Never before having flown
Eu sou seu furacão I am your hurricane Sua chama solar Your fire in the Sun Por quanto tempo eu preciso viver nos ares? How long must I live in the air
Você é meu paraíso You are my paradise Meu anjo em fuga My angel on the run Por quanto tempo eu preciso esperar? How long must I wait Esse é o alvorecer do sentimento It's the dawn of the feeling Que inicia no momento que você lá está That starts from the moment you’re there
Eu queria te levar aonde meu espírito voa There I’d like to take you where my spirit flies Através dos céus vazios nós partiremos sozinhos Through the empty skies we go alone Nunca antes tendo voado Never before having flown