Mesmo se você sumisse deste lugar agora たとえばいまこころきみがきえてさ Mesmo que o destino esteja para acabar com tudo たとえばなにもかもおわりゆくさだめでも A paisagem que nós vimos e os nossos sentimentos não mudariam かわらないよふたりでみたけしきもこのきもちも Sinta a força que vai nos apoiar, somente você ささえあうつよさをかんじて only you
Digo "obrigado" ありがとういうよ O vinculo entre voce e eu é um milagre que jamais será abalado きみとのきずなゆらぐことのないきせき Parece até magica neste futuro incerto もほうのようだねふたしかなみらいも Pude acreditar sinceramente até hoje じゅんすいにしんじてこれた
Paguei pelo meu sonho com minhas lágrimas ときにゆめをもらいなみだをあずけ Os sentimentos amadurecidos estão transbordando そだてたおもいがあふれるよ
Mesmo se você sumisse deste lugar agora たとえばいまこころきみがきえてさ Mesmo que o destino esteja para acabar com tudo たとえばなにもかもおわりゆくさだめでも A paisagem que nós vimos e os nossos sentimentos não mudariam かわらないよふたりでみたけしきもこのきもちも Sinta a força que vai nos apoiar, somente você ささえあうつよさをかんじて only you