Vire seu rosto contra o dia Turn your face against the day Veja minhas esperanças na sepultura See my hopes into the grave Force o silêncio de sua vida Force the silence from your life Em meus olhos Into my eyes Estranhe as razões que nós encontramos Strange the reasons that we met Estranhe agora o descanso final Stranger now the ending rest Em um lugar onde o fogo queima In a place where fires burn Para sempre Forevermore
(Refrão) (Refrão): Eu morro por você a cada dia I die for you each day Como grito alto seu nome As I scream aloud your name Como nada parece o mesmo sem você esta noite As nothing seems the same without you tonight Eu grito alto seu nome I scream aloud your name Como nada parece o mesmo As nothing seems the same Como nada parece tão claro quanto seus olhos esta noite And nothing seems so clear as your eyes tonight
E você segue como eu vou And you follow as I go Deixando a vida e a morte para trás Leaving life and death behind Por nossos caminhos nós pretendíamos trilhar For our paths were meant to cross Apenas uma única última vez Just one last time Mas, Christina, eu não posso morrer But, Christina, I can't die Enquanto as horas passam tão vagarosamente Though the hours pass too slow E eu me sinto tão sozinho And I feel so all alone Sem você aqui Without you here
(Refrão) (repete refrão)
Nada parece tão claro esta noite ao redor de seus olhos Nothing seems so clear tonight beside your eyes E o sono não vai durar muito tempo And sleep won't last too long Nada parece tão claro esta noite entre meus pensamentos Nothing seems so clear tonight within my thoughts E o sono não vai durar tão quanto o chamado da manhã And sleep won't last too long as morning calls
(Refrão) (repete refrão)