Bem um robin voou até a minha janela Well a robin flew by my window Eu pensei que fosse você I thought it just might be you A julgar pelas cores de seu peito Judging from the colour of its breast E o som de seu canto And the sound of its song Mas eu estava apenas a pensar em você But I'm just thinking of you
Porque você está na ensolarada Califórnia Cos you're in sunny California A terra fértil na estrada de Steinbeck The fertile land on Steinbeck road Quando eu vim nem sequer um pedacinho de terra When I came not a single furrow patch Podia ser dispensado por você e eu Could be spared for you and me
Você vê que eu queria te amar You see I wanted to love you baby Mas nem você nem eu tínhamos sido amados antes But neither you nor I'd been loved before Eu pensei que eu pudesse mudar o mundo se apenas te pusesse pra cima o bastante I thought I could change the world if I just held you high enough A verdade é que eu não pude te ajudar até então... The truth is I couldn't hold you up at all
Eu não pude te ajudar I couldn't hold you up Eu não pude te ajudar I couldn't hold you up E estou certo que eu não vou te abandonar And I sure ain't gonna hold you down
Bem, estou partindo Well I'm leaving Andando de volta pra casa Walking back home Não me importa se isso levar anos ou mais... I don't care if it takes years or more Enquanto avanço pelas colinas do Kentucky But as I walk through the hills of Kentucky As folhas começam a ficar vermelhas The leaves begin to turn red
E eu penso em você And I think of you Sim, eu penso em você Yes, I think of you A mais linda das árvores na montanha The prettiest tree on the mount