Chega uma hora para todo mundo There comes a time for everyone Encontrar um lugar onde eles pertencem To find a place where they belong Sentindo-se sozinho fora do oceano Feeling alone out on the ocean
O seu e o meu são diferentes, mas o mesmo Yours and mine are different yet the same Vá para fora, volte novamente Go out, come back again Abrigando a maior parte da emoção Harboring most of the emotion
Quando você chega em Paris Quand tu arrives a Paris Você não quer partir Tu ne veux pas partir Quando você chega em Paris Quand tu arrives a Paris Você só pode sentir Tu ne peux que sentir O amor, a alegria L'amour, la joie Você nunca vai voltar Tu veux jamais rentrer O amor, a alegria L'amour, la joie Você nunca mais quer ir para casa Tu veux jamais rentrer chez-toi
Você subir a bordo e navegar distante You climb aboard and sail away Além das estrelas do dia Beyond the stars of everyday Procurando alguma direção clara Searching for some clear direction
A costa aproxima todo os dias The shore gets closer everyday As nuvens começam a desaparecer The clouds begin to fade A bússola revela o seu destino The compass reveals your destination
Quando você chega em Paris Quand tu arrives a Paris Você não quer partir Tu ne veux pas partir Quando você chega em Paris Quand tu arrives a Paris Você só pode sentir Tu ne peux que sentir O amor, a alegria L'amour, la joie Você nunca vai voltar Tu veux jamais rentrer O amor, a alegria L'amour, la joie Você nunca mais quer ir para casa Tu veux jamais rentrer chez-toi