Eu penso em você de novo como um mau hábito Yeah, yeah, yeah, yeah Eu estou cansado dessa vida difícil, incontavelmente Sorrir quando penso em você, chorar quando sinto sua falta Me cansei disso e adormeci
Seu amor faz você se sentir difícil, então você dá a volta como vento tempestuoso 못된 버릇처럼 또 생각이나 고된 삶에 지쳐 널 몇 번이나 Minha falta de compreensão, futuro inserto, não aguentava mais isso 떠올리다 웃고 그리움에 울고 난 지쳐버려 잠이들었지 너의 사랑 너무 힘이 든다고 거친 바람처럼 등을돌려버리고 모자랐던 이해 불투명한 미래 더 이상 참을수가 없었지 촉촉이 젖은 눈가에 눈물을 닦아주고 싶었지만 그대의 눈동자의 비친 모습은 내가 아닌 걸 다른사람인걸, baby
Eu queria enxugar as lágrimas dos seus olhos úmidos 안돼 거짓말은 baby, 아니라고 내게 말해줘 Mas a imagem refletida em seus olhos 고개를 떨군채 아무 말 못한 채 왜 날 비참하게 하는거야 Não sou eu, é outro alguém, baby 왜 내게 미안해 이제는 그만해 널 미워할 수 있게 만들고 떠나가줘 상처투성이로 남겨진 멍청한 사랑, bye bye
Não minta baby, me diga "isso não é o que parece" Everything's gonna be alright, right, right Sua cabeça está abaixada e você não consegue dizer nada. Porque está me fazendo extremamente infeliz? Porque você lamenta por mim? Pare agora, saia antes que me faça odiar você; Amor tolo que acaba deixando feridas, bye bye
Tudo vai ficar bem, certo? Uh, 사랑은 철새처럼 왔다가 또 갔구나 내 맘이 더아프다 허구한날 말해줘도 넌 매일 고집만 피웠잖아 담배만 피더라 뻐끔 그만 좀 잊어라 거뜬하게 보란듯이 딴 여잘 만나 잘살아라, huh? 친구야 내가뭐랬어 그 사람 모르겠다고 (한번 깨진 유릿잔은 다시 붙기 힘들다고) Yo, 끝이 보이던 게임 nothin' never ever change 옆에서 지켜보는 내가 더 불안하더라고 Look, 그앤 다른 남자의 품에안겨 잠들걸 일, 이년 지난후에야 나타나 널 찾을껄 (let him go, girl)
Amor vem e vai de novo como uma ave migratória 안돼 거짓말은 baby, 아니라고 내게 말해줘 "Meu coração dóI mais" disse-lhe incessantemente, mas você teimava todo dia 고개를 떨군채 아무 말 못한 채 왜 날 비참하게 하는거야 왜 내게 미안해 이제는 그만해 널 미워할 수 있게 만들고 떠나가줘 상처투성이로 남겨진 멍청한 사랑, bye bye
(É como) fumar um trago, esquecer sobre (nós) como se fosse fácil 날 조금만 더 붙잡아주기를 바랬던 "Encontre outra mulher e viva bem" uh? 내 마음은 아무 소용 없는 미련인데 홀로 남겨진 이 어둠속에 길을 헤메는 멍청한 내 그림자 난 아직 너를 기다리고 있는듯해
Amigo, o que eu te disse? Eu não tenho certeza sobre ela 안쓰러워 네가 뭐 꿀린다고 (Um vez que um copo de vidro está quebrado é difícil juntá-los novamente) 안쓰러워 그런여자만 왜 꼬이냐고 Um jogo com um esperado fim nada nunca muda 안쓰러워 그녀가준건 악몽이라고 Eu me senti mais aflito quando estava vendo em segundo plano 안쓰러워 네가 아니 너의 그녀가 No, yeah, yeah
Veja, ela adormecerá aninhada nos braços de outro cara 안돼 거짓말은 baby, 아니라고 내게 말해줘 (oh, baby) Ela virá procurar por você um ou dois anos depois (deixe ele ir, garota) 고개를 떨군채 아무 말 못한 채 왜 날 비참하게 하는거야 (oh, no) 왜 내게 미안해 이제는 그만해 널 미워할 수 있게 만들고 떠나가줘 상처투성이로 남겨진 멍청한 사랑, bye bye (oh, baby)
Não minta baby, me diga "isso não é o que parece" Everything's gonna be alright, right, right Sua cabeça está abaixada e você não consegue dizer nada. Porque está me fazendo extremamente infeliz? Yeah, yeah, yeah Porque você lamenta por mim? Pare agora, saia antes que me faça odiar você; 어리석은 사랑 Amor tolo que acaba deixando feridas, bye bye
Eu esperava que você pudesse me segurar um pouco mais, mas isso é inútil agora Minha sombra estúpida agora sai sozinha vagando nessa rua esmaecida Acho que continuo esperando por você Eu lamento, você não é tão ruim assim. Eu lamento, por que acabar com esse tipo de garotas? Eu lamento, o que ela lhe deu foi um pesadelo eu lamento, por você, não pela garota
Não minta baby, me diga "isso não é o que parece" Sua cabeça está abaixada e você não consegue dizer nada. Porque está me fazendo extremamente infeliz? Porque você lamenta por mim? Pare agora, saia antes que me faça odiar você; Amor tolo que acaba deixando feridas, bye bye
Tudo vai ficar bem, certo? Amor tolo.