Sagrados cigarros, ela diz Holy smokes she says Queimados de novo, segurando um bilhete a um cigarro aceso Burned again holdin' a note to a lit cigarette Para assistí-lo subir em chamas To watch it all go up in flames Ela diz que ele não é nenhum bombeiro She says he's no fireman Ele é só uma tela de fumaça He's just smoke screen Ele diz que é melhor queimar do que sucumbir He says it's better to burn out than burn down Evaporar que nem gasolina Evaporate like gasoline Ele tem um sinal em seu peito e diz She has a sign on her chest and says Dentro desta gaiola há um coração e ele bate só por você Within this cage is a heart and it beats only for you E está ali caso você precise quebrar em caso de emergência And it's there if you need a break in case of emergency E caso ocorra um desastre And in the event of disaster Apagar incêndios é o que eu faço melhor Puttin out fires is what I do best É um amor incendiário It's incendiary love Quanto mais quente fica, mais fria eu me torno The hotter is the colder I get
Ah não, ele diz, de novo não Oh no he says, not again Sabe pelo modo como ela fala Know by the way that she talks Que ela vem iluminando a cidade inteira por arson That she's been lightin' up the whole town by arson Ele diz que não é nenhuma lareira He says she's no fireplace Não poderia se conter Couldn't stay contained Ela diz É melhor ter uma casa para queimar She says Its better to have a house to burn down Do que um único pedaço de entusiasmo Than a single piece of kindling Ele tem um sinal em seu peito e diz He has a sign on his chest and is says Dentro desta gaiola há um coração e ele bate só por você Within this cage is a heart an it beats only for you E está ali caso você precise quebrar em caso de emergência And it's there if you need to break in case of emergency E caso ocorra um desastre And in the event of disaster Apagar incêndios é o que eu faço melhor Puttin out fires is what I do best É um amor incendiário Its incendiary love Quanto mais quente fica, mais frio eu me torno The hotter it is the colder I get