Noite de Verão em Harlem, cara, é muito quente Summer night in Harlem, man it's a really hot Bem, é muito quente para dormir, e estou muito frio para aquecer Well it's too hot to sleep, and I'm too cold to heat Eu não me importo se eu morrer ou não I don't care if I die or not
Noite de Inverno em Harlem Winter night in Harlem Radiador não vai ficar quente Radiator won't get hot Bem, o senhor velho médio, ele não se importa Well the mean old landlord, he don't care Se eu morrer congelado ou não If I freeze to death or not
Sábado à noite no Harlem, está tudo bem Saturday night in Harlem, everything's allright Você pode realmente balançar e agitar você é bonita You can really swing and shake you're pretty Está tudo bem Everything's allright
Domingo de manhã aqui no Harlem, todos estão vestidos Sunday morning here in Harlem, everybody's all dressed up Enquanto a galera legal está conseguindo um lugar para a festa While the hip folks gettin' a home from the party E as pessoas boas acabaram de se levantar And the good folks just got up Crooked delegação quer uma doação Crooked delegation wants a donation Para enviar o pregador para a terra santa To send the preacher to the holy land, Ei, hey senhor, querido, não dê o seu dinheiro para aquele homem mentiroso e traidor Hey, hey lawd, honey don't give your money to that lying, cheatin' man.