Eu não posso pagar pelo seu amor I can't afford your love O que eu poderia dizer para fazer você desistir um pouco? What could I say to make you give a little bit away? Eu não posso pagar pelo seu amor I can't afford your love O que eu poderia dizer para fazer você desistir um pouco? What could I say to make you give a little bit away? Eu não posso pagar pelo seu amor I can't afford your love Oh, talvez eu tenha que roubar tudo Oh I may just have to steal it all away
Você é minha música favorita You're my favorite song Eu poderia ouvir você a noite toda I could listen to you all night long Você é um sonho de vinil vintage You're a vintage vinyl dream Mas seu preço me faz gritar But your price tag makes me scream
Eu não posso pagar pelo seu amor I can't afford your love O que eu poderia dizer para fazer você desistir um pouco? What could I say to make you give a little bit away? Eu não posso pagar pelo seu amor I can't afford your love Oh, talvez eu tenha que roubar tudo Oh I just may have to steal it all away
Vou quebrar seu coração como um cofrinho I'ma break your heart like a piggybank Embolsar todos os centavos e depois comprar um namorado Pocket all the pennies and then buy myself a boyfriend Virando todas as mesas como se eu estivesse prestes a arranhar um disco Turning all the tables like I'm 'bout to scratch a record Não conheço todas as suas palavras, apenas reorganizo as letras, letras, letras Don't know all your words I just rearrange the letters, letters, letters
Você me conhece bem You know me well O que você não pode contar? What can't you tell? Quero te conhecer melhor Wanna know you better Você me conhece bem You know me well O que você não pode contar? What can't you tell?
Você é minha música favorita (minha música favorita) You're my favorite song (my favorite song) Eu poderia ouvir você a noite toda (a noite inteira) I could listen to you all night long (night long) Você é um sonho de vinil vintage You're a vintage vinyl dream Mas seu preço me faz gritar But your price tag makes me scream
Eu não posso pagar pelo seu amor (não posso pagar pelo seu amor) I can't afford your love (can't afford your love) O que eu poderia dizer para fazer você desistir um pouco? (dar um pouco) What could I say to make you give a little bit away? (give a little bit away) Eu não posso pagar pelo seu amor (não posso pagar pelo seu amor) I can't afford your love (can't afford your love) Oh, talvez eu tenha que roubar tudo (oh-oh) Oh I just may have to steal it all away (oh-oh)
Eu não posso pagar pelo seu amor I can't afford your love Eu não posso pagar pelo seu amor I can't afford your love Seu amor Your love
Você é minha música favorita (minha música favorita) You're my favorite song (my favorite song) Eu poderia ouvir você a noite toda (a noite toda) I could listen to you all night long (night long) Você é um sonho de vinil vintage (não pode pagar pelo seu amor) You're a vintage vinyl dream (can't afford your love) Mas seu preço me faz gritar But your price tag makes me scream
Eu não posso pagar pelo seu amor (não posso pagar pelo seu amor) I can't afford your love (can't afford your love) O que eu poderia dizer para fazer você desistir um pouco? (um pouco longe) What could I say to make you give a little bit away? (little bit away) Eu não posso pagar pelo seu amor (não posso pagar pelo seu amor) I can't afford your love (can't afford your love) Oh, talvez eu tenha que roubar tudo (oh-oh) Oh I just may have to steal it all away (oh-oh) Eu não posso pagar pelo seu amor (não posso pagar pelo seu amor) I can't afford your love (can't afford your love) O que eu poderia dizer para fazer você desistir um pouco? (um pouco longe) What could I say to make you give a little bit away? (little bit away) Eu não posso pagar pelo seu amor (não posso pagar pelo seu amor) I can't afford your love (can't afford your love) Oh, talvez eu tenha que roubar tudo Oh I just may have to steal it all away