Não se preocupe, baby, às vezes as coisas mudam Don't worry, baby, sometimes things change Nada podemos fazer sobre isso agora, de jeito nenhum Nothin' we can do about it now, no way Isso não vem fácil, mas isto é apenas a vida This doesn't come easy, but that's just life Não podemos continuar fingindo que tudo está bem We can't keep pretendin' everything's alright Dissemos um ao outro antes que era amor We told each other it was love before A simples verdade é que não é mais The simple truth is it just ain't no more Os sinos pararam de bater, a música não quer tocar The bells stop ringin', the music won't play O pouco louco sentimento se desfez The crazy little feelin' that's faded away Como flocos de neve quando o tempo aquece Like snowflakes when the weather warms up Como as folhas das árvores quando o outono vem Like leaves on the trees when the autumn comes Como as flores da Dogwood em uma chuva no final da primavera Like the Dogwood blossoms in a late spring rain Todos as bolhas desaparecendo em uma taça de champagne All the disappearin' bubbles in a glass of champagne Como uma pipa vermelha perdida em um vento no céu azul Like a red kite lost in a blue sky wind Eu não sei onde os bons momentos terminam, quando I don't know where the good times end when Não é nada que dissemos ou algo que fizemos errado It ain't nothin' we ever said or ever did wrong É só o amor que se foi It's just love done gone Não me arrependo de uma única coisa que nós fizemos I don't regret a single thing that we did Qualquer momento juntos, que nós tenhamos passado Anytime together, we ever spent Eu não mudaria nada, baby, você sabe I wouldn't change a thing, baby, you know Às vezes a gente tem que apenas ir com o fluxo Sometimes we gotta just go with the flow Como flocos de neve quando o tempo aquece Like snowflakes when the weather warms up Como as folhas das árvores quando o outono vem Like leaves on the trees when the autumn comes Como as flores da Dogwood em uma chuva no final da primavera Like the Dogwood blossoms in a late spring rain Todos as bolhas desaparecendo em uma taça de champagne All the disappearin' bubbles in a glass of champagne Como o dinheiro em uma máquina caça-níqueis Like money in a slot machine Não sei o que aconteceu comigo e com você Don't know what happened to you and me Não é nada que dissemos ou algo que fizemos errado It ain't nothin' we ever said or ever did wrong É só o amor que se foi It's just love done gone É só o amor que se foi It's just love done gone É só o amor que se foi It's just love done gone