Diga-me como eu vi o céu Tell me as I saw the sky Que as abelhas não voam That the bee's don't fly Diga-me que ele mente Tell me that he lies
Diga-me que o céu não é azul Tell me that the sky ain't blue Que falso significa verdadeiro That false means true Diga-me que ele não te ama Tell me he don't love you
Diga-lhe que há paz na Terra Tell him that there's peace on earth Que não há nenhum barulho That there is no fuss Que tudo que eu tive é sem palavra That all I've had is no word
Diga a ele que laranja é o mar Tell him orange is the sea Que a grama não é verde That the grass ain't green Diga a ele que ele não me ama Tell him he don't love me
Você me diz que se importa You tell me you care Diga que você está lá Say that you're there Então me diga que você vai me amar So tell me that you'll love me Para sempre Forever
Você me diz que se importa You tell me you care Diga que você está lá Say that you're there Então me diga que você vai me amar So tell me that you'll love me Para sempre Forever