A noite estrelada é minha lágrima Yozora no hoshi wa watashi no namida Deixe a Deusa da Lua e os Anjos das Estrelas Tsuki no megami yo hoshi no tenshi yo Fazer o tempo continuar Toki wo tomete yo Esta noite Konya
(Pausa) (Pause)
Está bem, por apenas um pouco mais Sukoshi dake de ii no Se mostre para mim Anata no tsugata wo misete Quando a primeira estrela puder ser vista Ichiban boshi mieru koro Os passos estão se aproximando Chika zuite kuru ashioto A única hora que eu posso te ver Anata ni aeru no wa É quando a luz da lua brilha Gekkou ga sasu toki dake Deixe-me ver um pequeno sonho Awai yume (awai i yume) misasete yo (misaseteta) Porque pela manhã será uma ilusão Datte ase ni wa mou maboroshi Que é triste mesmo que eu saiba Wakatte ite mo samishi yo A noite estrelada é minha lágrima Yozora no hoshi wa watashi no nami da Quando você me abraça e nós Daki yosete kasanatta nos beijamos Atsui anata no kuchibiru Não me deixe Mou hanasanai de ite Estou derretendo Torokesou na no Mas a manhã agora é meio-dia Dakedo mou asa ga mahiru Para a deusa da lua e os anjos das estrelas Tsuki no megami yo hoshi no tenshi yo Fazer o tempo continuar Toki wo tomete to Eu estou brincando Inorimasu