Existe alguma verdade Is there any truth Para o que você me diz que sabe sobre mim? To what you tell me you know about me? Eu não quero subestimar seu intelecto I don't wanna underestimate your intellect Mas algo me diz que há algo mais nisso But something tells me there is something more to this
Vá em frente e fuja, algumas vezes por dia Go ahead and escape, a couple times a day Vai te fazer bem, mas não se esqueça de trazer você mesmo Will do you good but don't forget to bring yourself De volta à aquilo que você teme todos os dias Back to what you're terrified of every single day
(Sim, ela está bem) (Yeah she's okay) Eu não sou como você I am not like you Eu quero me esquecer e ser enganada I wanna forget myself and be lied to Eu não sei se alguma coisa está certa I don't know if anything is right
Eu sou apenas uma garota que não consegue se olhar nos olhos I'm just a girl who can't look herself in the eye Eu não sou como você I am not like you Eu quero me esquecer e ser enganada I wanna forget myself and be lied to
Eu não sei se alguma coisa está certa I don't know if anything is right Eu sou apenas uma garota que não consegue se olhar nos olhos I'm just a girl who can't look herself in the eye E nos meus sonhos And in my dreams Eu estou em algum lugar onde posso desmoronar I am somewhere where I can fall apart
Eu não posso pensar nada e apenas I can think nothing and only Sinto o que eu preciso Feel what I need to Quem sabe o que está acontecendo? Who fuckin' knows what's up? Quem diabos sabe o que está acontecendo? Who the fuck knows what's up?
Quem realmente sabe o que está acontecendo? Who really knows what's up? Quem diabos sabe o que está acontecendo? Who the fuck knows what's up? Graças a Deus, graças a Deus eu não sou gay Thank God, thank God I'm not gay Graças a Deus, graças a Deus não estou com medo Thank God, thank God I'm not scared Graças a Deus isso não está acontecendo Thank God it's not fucking happening
Pensamentos e orações Thoughts and prayers Pensamentos e orações Thoughts and prayers Graças a Deus, graças a Deus eu não sou gay Thank God, thank God I'm not gay Graças a Deus eu não sei de nada Thank God that I don't know anything Graças a Deus, graças a Deus não estou com medo Thank God, thank God I'm not scared
Pensamentos e orações Thoughts and prayers Pensamentos e orações Thoughts and prayers É o pior, não é? It's the fucking worst isn't it? É tão maldito, não é? It's so fucking cursed isn't it? É uma maldição, não é? It's a fucking curse isn't it?
Pensamentos e orações Thoughts and prayers Pensamentos e orações Thoughts and prayers Essas vadias só querem nos ver morrer These bitches just wanna watch us die Eles querem orar por nossos cadáveres vivos They wanna pray over our dead bodies alive
Eles querem They wanna Nos deixe em paz Leave us alone Não queremos machucar ninguém We don't wanna fucking hurt anyone Nós apenas queremos sentir qualquer coisa We just wanna feel anything
Antes de terminarmos Before we're done Nos deixe em paz Leave us alone Nós só queremos ter o controle de nossas vidas We just wanna have control of our lives Nós só queremos escapar We just wanna get off
Sentirmos seguros e morrermos Feel safe and die E nos meus sonhos And in my dreams Eu estou em algum lugar onde posso desmoronar I am somewhere where I can fall apart Eu não posso pensar nada e somente I can think nothing and only Sinta o que eu preciso Feel what I need to
Então faça So do Sim, estamos fazendo isso Yeah, we're doing it Ok Okay Me dá um segundo, uh Just give me a second, uh Quando começa? When's it start? Estamos, estamos fazendo isso, agora We're, we're doing it, right now Ok, tudo bem Okay, fine
Tudo é movimento, tudo é hipocondríaco Everything is movement, everything is hypochondriac E reunidos a partir dos fragmentos de perda And pieced together from the fragments of losing Visão do que eu pensei que você queria que eu fosse Sight of what I thought you wanted me to be Embora eu tenha tentado e quase me matou Though I've tried and it almost killed me
Você não pode saber disso You cannot know this Você não pode fingir estar perto de mim You cannot pretend to be close with me A psicose ataca sua visão de mundo e gnose Psychosis batters at your worldview and gnosis Uau, só passou um minuto e um momento Whoa, it's only been a minute and a moment
E você já está feito And you're already done Isso é práxis This is praxis Você tem algo com que lutar? Do you have anything to fight back with? Não, você não tem No, you lack it Estou fazendo você se preocupar? Am I making you worry? Sua visão está ficando embaçada? Is your vision getting blurry? Sim, voce vai precisar de oculos Yeah, you're gonna need glasses
Eu queimo brilhante pra caralho, mas sua visão só vê cinzas I burn so fucking bright but your eyesight only sees ashes Já passei muito disso I am long past this Pós-traumático, maníaco Post-traumatic, manic Consciência destruída Consciousness blasted Olhe nos meus olhos e veja a pessoa que você machucou Look in my eyes and see the person you damaged
Que tal esse som? How'd that sound? E nos meus sonhos And in my dreams Eu estou em algum lugar onde posso desmoronar I am somewhere where I can fall apart Eu não posso pensar nada e somente I can think nothing and only
Sinto o que eu preciso Feel what I need to Levante-se do chão Pick yourself off the floor E se olhe nos olhos And look yourself in the eye Nos deixe em paz Leave us alone
Não queremos machucar ninguém We don't wanna fucking hurt anyone Nós apenas queremos sentir qualquer coisa We just wanna feel anything Antes de terminarmos Before we're done Nos deixe em paz Leave us alone
Nós só queremos ter o controle de nossas vidas We just wanna have control of our lives Nós só queremos escapar We just wanna get off Sentirmos seguros e morrermos Feel safe and die