Vi sua foto no jornal de hoje, garota I saw your picture in the paper today, girl Como um súbito, isso me acertou All 'a sudden, it hit me Você é alguém que deve me conhecer You're someone that should know me Possivelmente está me deixando louco Possibly drive me crazy
Em todas as páginas e capas de revistas In the pages and all over the magazine cover Pessoas fofocando sobre você People gossip about you E sua longa lista de amantes And your long list of lovers
Você não You don't Garota, você não sabe quem sou eu Girl, you don't know about me Mas você vai saber, se isso for seguro But you will, that's for sure Isso não vem com uma introdução That's not with an introduction
Eu quero que você saiba o meu nome I want you to know my name Tome um gole, com alguma conversa Take a little sip with some conversation Isso está me deixando insano It's driving me insane O que é que vai ter alguma motivação What's it gonna take for some motivation Eu quero que você saiba o meu nome I want you to know my name Garota, eu não irei te humilhar Girl, I just ain't got no shame Os outros rapazes te causam dor Them other guys causin' you pain Eu vou te mostrar que eu não sou o mesmo I'll show you that I'm not the same Eu juro para você eu não sou o mesmo I swear to you I'm not the same
Eu tenho essa questão e fico me perguntando I got this question I keep asking myself Você é a cura para o vício Are you the cure for addiction É a definição do amor Are you love's definition Ou apenas má para a minha saúde? Or just bad for my health
Há apenas uma maneira de descobrir There's only one way to find out O que nós precisamos é um do outro What we need is each other Fazer a nossa própria história Make our own little story Poderíamos começar hoje We could start it today
Esta é a forma como ela vai olhar This is how it's gonna look Bem desse jeito Just like this Baby, você e eu, linda garota Baby, you and me, pretty girl Em um futuro de felicidade In a future of bliss Você quer um cão, uma cerca branca, e um casal de filhos You want a dog, white fence, and a couple of kids Qualquer coisa eu trarei para você - apenas me faça uma lista Anything I'm-a bring ya - just make me a list
Eu prometo que posso fazê-la sorrir I promise I can make you smile Ah, eu juro que eu farei valer o seu tempo Oh, I swear that I'll be worth your while Tudo o que eu quero fazer é conhecer você All I wanna do is know you