Longe de casa Far away from home Longe de você Far away from you Coberto pela luz da lua I'm joining the moonlight over me
O que será que você esta sentindo? I wonder how you're feeling O que será que esta fazendo? I wonder what you do Sera que você ainda me ama... Do you still love me
Outro lugar qualquer Just another place Um dia qualquer Just another day Mas os sentimentos continuam os mesmos But the feelings stay the same
Não consigo abandonar estas dúvidas I can't shake off these doubts Será que esta pensando em mim? Are you thinking of me
Fico encarando o mar I'm staring at the sea Deixando a tristeza me consumir Loosing myself in the blue Contando as brancas coroas sobre as ondas Counting the white crowns on the waves A água tenta me agarrar The water trys to draw me in Quando será que te verei novamente When will i see you again
Não sei se seria bom nadar agora Wouldn't it be nice to swim now Se seria bom mergulhar Wouldn't it be nice to dive Como os botos fazem Like porpoises do Mergulhando no mar, consumido em um beijo Diving to the sea, engaged in a kiss Como os botos fazem Like porpoises do
Sentimentos esquecidos retornam com tanta força Forgotten feelings return so strong Sentimentos que eu havia perdido a tanto tempo Feelings that i mised so long Café com leite vira champanhe Cafè con lecce turns to champagne E novamente me vejo sonhando And i'm dreaming again
Muitas vezes neguei que te amo So often i denied that i love you Muitas vezes resisti So often i resisted Como pude estar tão certo How often was it right Como pude estar tão errado How often was it wrong
Quem sabe um dia eu mude meu pensamento Maybe one day i'll change my mind Quem sabe eu faça como os botos fazem Maybe i'll do like porpoises do Quem sabe compartilhe minha vida com alguém Maybe i 'll share my life with someone Como os botos fazem Like porpoises do Quem sabe com você... Maybe with you