Eu nasci num beliche I was born in a bunk Mamãe morreu e meu papai ficava bêbado Mama died and my daddy got drunk Deixou-me aqui pra morrer ou crescer Left me here to die or grow No meio da Estrada Tobacco In the middle of Tobacco Road
Eu cresci na poeira I grew up in a dusty shack E tudo que eu tive caiu às minhas costas And all I had was a'hangin' on my back Only you know how I loathe This place called Tobacco Road
Só você sabe como eu detesto But it's home Esse lugar chamado Estrada Tobacco The only life I've ever known Only you know how I loathe Tobacco Road
Mas isso é lar I'm gonna leave and get a job A única vida que eu sempre conheci With the help and the grace from above Só você sabe como eu detesto Save some money, get rich I know Estrada Tobacco Bring it back to Tobacco Road
Eu vou partir e arrumar um emprego Bring dynamite and a crane Com a ajuda e a graça do Céu Blow itup, start all over again Guardar algum dinheiro, ficar rico Build a town, be proud to show Trazer de volta para a Estrada Tobacco Give the name Tobacco Road
Trazer dinamite e um guindaste Cause it's home Jogar pro alto, começar tudo de novo The only life I've ever known Construir uma cidade, ficar orgulhoso de mostrar I despise you 'cos your filthy Dar o nome Estrada Tobacco But I love ya, 'cause it's home
Porque isso é lar A única vida que eu sempre conheci Eu te desprezo por causa da sua imundície Mas eu te amo, porque isso é lar