Quando a terra já não mais girar When the earth no longer turns E o sol não puder ser mais visto And the sun cannot be seen Se seus débitos foram todos deixados para trás If your debts are all behind Talvez em júbilo você finalmente verá Maybe joy you'll finally see Que você tem que ficar, baby You've got to stay my baby Fique, ainda que isto me esteja incomodando Stay though it's bothering me
Oh, eu espero, eu espero que veja Oh I hope, I hope you will see Como esse mundo deveria ter sido How this world should have been Você já ouviu os sons? Have you listened to the sounds Os lamentos do outro planeta The other planet screams Logo a água do oceano estará congelada Soon the ocean's icy water Drowns the dreams we see
Se afogue nos sonhos que vemos Stay Jupiter, you are the brother above Fique Júpiter, você é o irmão acima de nós Stay Jupiter, I wanna show you my love Fique Júpiter, eu quero te mostrar o meu amor Oh I hope, I hope you will see Oh, eu espero, eu espero que você veja How this world should have been Como esse mundo deveria ter sido
Oh criança, os tempos são chegados Oh child, children of the time has come A mãe está chorando e isso não vai durar muito The mother is crying and it won't be long Até que ela nos deixe, nos deixe para trás 'Til she will leave us, leave us behind E eu espero, eu espero que você veja And I hope, I hope you will see Antes que ela nos deixe, nos deixe para trás Before she leaves, leave us behind Oh, eu espero, eu espero que você veja Oh I hope, I hope you will see Como esse mundo deveria ter sido How this world should have been O círculo de tempo The circle of time