Um vento que estava passando me falou isto 어떤 마음으로 전할까 De repente eu senti as estações se aproximando de mim 난 너에게 Eu quero voltar novamente no tempo onde o mundo não sabia 너를 그려왔던 설렘 Minha imagem brilha enquanto eu entro no mundo 난 기다렸어
Algum tempo atrás eu perdi minha preciosidade 지나버린 시간 Então agora eu sou adulta 함께 할 순 없어도 이젠 너에게 줄 내가 가진 그 수 많은 날들
Eu preciso de você! 나를 스쳐가는 바람이 Sempre esteja ao meu lado 내게 말해주네 Não me deixe 문득 가까워진 계절을 A noite escura está se espalhando dentro de mim 여기 불러왔어 Meus sonhos estão brilhando Estão fluindo não sei de onde Na minha Via Láctea
Quando eu aperto as minhas pequenas mãos e chamo pelo teu nome 다시 가고 싶어 Você sempre esperou no mesmo lugar 세상을 모르던 시작을 Você me prometeu que o seu segredo que me deixou tão animada 이젠 내게로 올 Eu apenas queria estar com você naquele mesmo momento 세상에 비친 나의 모습
Se você escutasse atentamente 언젠가 소중함만저 Poderia escutar aquela mesma canção 잃어버린 채 난 얼은이 됐더니
Eu acredito! I need you Você me observou e sem querer descobriu meu amor 언제나 내 곁에 있어줘 No lugar onde a gente sempre se encontrava, 나를 놓치지 말아줘 Você me esperava lá. Enquanto eu estava presa naquele mundo complexo Eu não conseguia sentir sua mão, eu estava com medo Mas eu ainda conseguia continuar Desde o início, dia após dia
Eu preciso de você! 깊은 밤 내 안에 Sempre esteja ao meu lado 펼쳐진 세계로 Não me deixe 꿈은 반짝이고 있어 A noite escura está se espalhando dentro de mim Meus sonhos estão brilhando Estão fluindo não sei de onde Na minha Via Láctea
Eu acredito! 어디론가 그렇게 흘러가지 Você me observou e sem querer descobriu meu amor On my Milky Way No lugar onde a gente sempre se encontrava, Você me esperava lá. Enquanto eu estava presa naquele mundo complexo Eu não conseguia sentir sua mão, eu estava com medo Mas eu ainda conseguia continuar Desde o início, dia após dia
No lugar onde a gente sempre se encontrava, 나의 작은 손을 내밀어 Você me esperava lá, 너를 부를 때 Meus sonhos estão brilhando 언제나 같은 자리에 Estão fluindo não sei de onde 넌 기다렸지 Na minha Via Láctea
내게 속삭이던 너만의 비밀의 약속 같은 시간 속에 함께 하길 원했던 거야
지금 가만히 괴롭게 기울여 기다렸던 저 같은 날의 노래를
I believe 우연한 사랑을 찾았던 나를 지켜보고 있었지
언제나 만날 수 있었던 곳에서 너를 기다리고 있어
복잡한 세상 속에 갇힌 채 손이 닿지 않아 난 두려웠어
하지만 계속 가되겠지 새로운 나날의 시작을
I need you 언제나 내 곁에 있어줘 나를 놓치지 말아줘
깊은 밤 내 안에 펼쳐진 세계로 꿈은 반짝이고 있어
I believe 우연한 사랑을 찾았던 나를 지켜보고 있었지
언제나 만날 수 있었던 곳에서 너를 기다리고 있어
어디론가 그렇게 흘러가지 On my Milky Way