Eu encho outro copo, preciso dormir I pour another glass, got to get some sleep Imagens do passado rolando sobre mim Pictures of the past rolling over me Grande Lua subindo, vem ler minha mente Big Moon on the rise, comes to read my mind Quando você está fugindo de si mesmo When you're running from yourself Não há um bom lugar para se esconder There's no good place to hide
A maré está subindo, e eu estou surfando Tide is rising, and I'm riding Ondas Waves Elas me derrubam, ninguém aqui vai me salvar agora They take me down, no one here gonna save me now Ondas Waves Elas me derrubam They knock me off my feet Ondas Waves Agora eu entendo, vejo o rosto dela, vejo a mão dela Now I understand, I see her face, I see her hand E ela acena, depois desaparece de mim And she waves, then fades away from me
Somos feitos de amor e guerra We’re made of love and war Ficamos muito longe da costa Got too far from the shore Pensei que você estava acenando, você estava se afogando Thought you were waving, you were drowning Nossas pegadas na areia Our footprints in the sand Água através da minha mão Water through my hand Eu simplesmente não consigo te abraçar I just can't wrap my arms around you
A maré está subindo, e eu estou surfando Tide is rising, and I'm riding Ondas Waves Elas me derrubam, ninguém aqui vai me salvar agora They take me down, no one here gonna save me now Ondas Waves Elas me derrubam They knock me off my feet Ondas Waves Agora eu entendo, vejo o rosto dela, vejo a mão dela Now I understand, I see her face, I see her hand E ela acena, depois desaparece de mim And she waves, then fades away from me
Colocamos nosso barco no rio Put our boat out on the river Nunca chegamos ao mar Never made it to the sea Eu pensei que estávamos sendo imprudentes I thought we were being reckless Você pensou que estávamos sendo livres You thought we were being free Agora eu sonho que estamos no oceano Now I dream we're in the ocean E eu estou afundando enquanto você se afasta de mim And I'm sinking as you drift away from me
A maré está subindo, e eu estou surfando Tide is rising, and I'm riding
Ondas Waves Elas me derrubam, ninguém aqui vai me salvar agora They take me down, no one here gonna save me now Ondas Waves Elas me derrubam They knock me off my feet Ondas Waves Agora eu entendo, vejo o rosto dela, vejo a mão dela Now I understand, I see her face, I see her hand E ela acena, depois desaparece de mim And she waves, then fades away from me
Ela acena, depois desaparece de mim She waves, then fades away from me