Alguns procuram por ouro - até eles envelhecerem Some dig for gold - 'til they get old Embora mantenha um tesouro Though they hold a treasure Alguns escavam fundo - jogando para valer Some dig down deep - playin' for keeps Estou tão feliz que encontrei você I'm so glad that I found you
Eu posso não ser o diamante I might not be the diamond que você tinha em mente para encontrar you had in mind to find E você não é aquela pedrinha brilhante And you are not that shiny little stone Mas você é o que você vê But you get what you see e eu garanto and I will guarantee Arestas com um warrantee vida Rough edges with a lifetime warrantee
Estamos - como diamantes em bruto We are - like diamonds in the rough Você e eu - indo bem juntos You and I - going well together Nós acreditamos - quando todo mundo cai We believe - when everyone falls off Segurando - os diamantes são para sempre Holding on - diamonds are forever Diamantes em bruto Diamonds in the rough
Alguns olham para o amor - mas se perdem na luxúria Some look for love - but get lost in lust Aqui na selva Out here in the jungle Alguns corações incendiam - pelo Sr. perfeito Some hearts ignite - for Mr. Right Procurando pela Sra. Perfeita Lookin' for Miss Perfect
Eu posso não ser o homem rico I might not be the rich man que abre seu caminho com ouro who paves your way with gold E você não é filha de uma rainha And you are not the daughter of a queen Entre o amor e uma luta Between love and a fight tentamos acertar we try to get it right Como o magnetismo - que se atraem Like magnetism - we attract each other
Estamos - como diamantes em bruto We are - like diamonds in the rough Você e eu - indo bem juntos You and I - going well together Nós acreditamos - quando todo mundo cai We believe - when everyone falls off Segurando - os diamantes são para sempre Holding on - diamonds are forever Diamantes em bruto Diamonds in the rough
Estamos - como diamantes em bruto We are - like diamonds in the rough Você e eu - indo bem juntos You and I - going well together Nós acreditamos - quando todo mundo cai We believe - when everyone falls off Segurando - os diamantes são para sempre Holding on - diamonds are forever Diamantes em bruto Diamonds in the rough