Eu vivi no frio e na neve congelante I've lived in cold and freezing snow Respirei o calor do frio fervente Breathed the heat of steaming cold E isso nunca, jamais, vai fazer parte de mim And never ever be a part of me Trabalhei duro pra escapar dessa terra I worked hard to scape the land Fiz meu papel, apertei mãos Did my job at shaking hands Mas não suporto a falsidade que fazem de mim But can't stand the fake that makes of me Sim, estou com sede, mas sigo firme Yeah im thirsty standing firmly Só que o seu propósito não me interessa But your purpose just cant concern me Cara, sei que você vai levar isso pro lado pessoal Man I know you'll take this personally
Mas isso não quer dizer que eu te odeio, só porque não quero que me faça favores It doesnt mean that I hate you just cuz I don't want you to do me no favors Não importa o quanto você aperte essa mão No matter how hard you shake this hands Não pode quebrar este homem, não pode quebrar este homem Can't break this man, can't break this man Não pode quebrar este homem, não pode quebrar este homem Can't break this man, can't break this man
Já estive no inferno e senti a dor I've been to hell and felt the pain Senti o cheiro da fumaça das chamas derretidas Smelt the smoke of melting flames Sei que não tem muito mais fundo pra onde alguém possa ir I know there ain't much lower one can go Não sou eu quem está te machucando It isn't me who's hurting you Só tenho trabalho a fazer I happen to have some work to do Só preciso de um pouco de espaço pra poder crescer I just need a little room so I can grow Não sou hostil, só inflexível Not unfriendly just unbending Não consegue ler o sinal que estou mandando? Can't you read the signal I'm sending Não me importo se estou te ofendendo I don't care if I'm offending thee
Mas isso não quer dizer que eu te odeio, só porque não quero que me faça favores It doesnt mean that I hate you just cuz I don't want you to do me no favors Não importa o quanto você aperte essa mão No matter how hard you shake this hands Não pode quebrar este homem, não pode quebrar este homem Can't break this man, can't break this man Não pode quebrar este homem, não pode quebrar este homem Can't break this man, can't break this man
Sim, estou com sede, sigo firme, mas seu propósito não me diz respeito Yeah I'm thirsty standing firmly but your purpose just can't concern me Cara, agora sei que você vai levar isso pro lado pessoal Man now I know you'll take this personally
Não significa que eu te odeie só porque não quero que você me faça favores It doesnt mean that I hate you just cuz I don't want you to do me no favors Não importa o quanto você sacuda essas mãos No matter how hard you shake this hands Não pode quebrar este homem, não pode quebrar este homem Can't break this man, can't break this man Não pode quebrar este homem, não pode quebrar este homem Can't break this man, can't break this man Não pode quebrar este homem, não pode quebrar este homem Can't break this man, can't break this man Não pode quebrar este homem, não pode quebrar este homem Can't break this man, can't break this man