Ela disse que eu não tinha planos, eu não era bom, cruel todo o tempo She said I had no planes I was no good mean all the time Então eu disse "Estou arrumando minhas malas So I said that I'm packing my bags Eu tenho coisas melhores para fazer com meu tempo" I've got better things to do with my time Então eu, o Capitão Jack e Jim Beam So me and the Captain Jack and Jim Beam Nós fomos direto para a estrada We head it out to the road Ela me perguntou aonde eu ia She asked me where I was gonna go E eu disse "Em qualquer lugar que você não vá" I said anywhere that you won't go
Porque Because Eu quero ir I wanna go Em qualquer lugar que você não vá Wherever you don't go E eu quero estar And I wanna be Em algum lugar onde você não estará Anywhere that you won't be
Exige muito de um homem It takes a lot out of a men Tolerar uma mulher como você To tolerate a woman like you Sabe, eu acho que preferiria fazer um exame retal You know, I think I rather have a rectal exame Ter um ataque cardíaco ou dois Maybe a heart atack, or two Então servirei uma bebida e eu terei que pensar So pour me a drink and I'll have to think Sobre nosso relacionamento atual About our current relationship E depois de alguns drinks, ou doze And after a couple of drinks or twelve Eu decidi fazer a maldita viagem I decided to take the damn trip
E agora eu estou bêbado demais para me importar And now I'm too damn drunk to care Eu dirijo pra longe na minha pick up I drive away in my pick up truck Eu irei pro diabo longe daqui And get the hell out of here
Sim, é lá que eu quero ir Yeah that's where I wanna go Porque você não me liga Why don't you give me a call Quando chegar lá When you get there E eu garantirei que nunca And I'll make sure I'll never Nunca vou aparecer lá Never show up