Três, dois, um, uh Three, two, one, uh
Discutindo novamente, discutindo sobre algo tão simples Arguing again, arguing 'bout something so simple Deixe claro, me diga, por que você está correndo de volta para ele? Make it clear, tell me, why you're running back to him? Sentindo-se inseguro, sentindo que há mais em seu personagem Feeling insecure, feeling like there's more to your character Cada lágrima que você chora vale a pena no final Every tear that you cry is worth it in the end Mas, amor, me diga, como você não descobriu? Ooh But baby, tell me, how have you not figured it out? Ooh Seque os olhos, o mundo sempre pode te dar motivos para chorar Dry your eyes, the world can always give you reasons to cry
Mas entenda But understand Você é mais forte do que pensa You're stronger than you know Há poder em seus ossos There's power in your bones As flores que você cultivou The flowers that you'd grown Foram regadas por suas lágrimas Were watered by your tears Você diz que está envelhecendo You say you're growing old Um dia você vai dobrar One day you're going to fold Incrível como você vai Amazing how you go Despreocupado ao longo dos anos Unbothered through the years
Mas se você apenas deixar ir But if you just let go E cair no jardim que você cultivou (ooh) And fall into the garden that you grew (ooh) Você finalmente saberia You would finally know Que você não tem que ser alguém novo, novo That you don't have to be somebody new, new (Ooh, ooh, ah) (Ooh, ooh, ah)
Então você finalmente corre, fugindo para longe de sua história So you finally run, running far away from your history Mas há nuvens sobre sua cabeça toda vez But there's clouds over your head every time E eles continuam te seguindo sem saber o que fazer And they keep following you with no clue of what to do Eu posso fazê-los desaparecer se você me deixar brilhar I can make them vanish if you let me shine Você gosta de colocar a felicidade de outra pessoa antes da sua You like to put somebody else's happiness before your own Eu vejo o peso do Atlas em seu ombro pesa uma tonelada I see the weight of Atlas on your shoulder weighs a ton Estou tentando ser a bola de luz e energia para você crescer I'm tryna be the ball of light and energy for you to grow Você vê que você é apenas uma flor que nunca viu o Sol You see you're just a flower who has never seen the Sun
Você é mais forte do que pensa You're stronger than you know Há poder em seus ossos There's power in your bones As flores que você cultivou The flowers that you'd grown Foram regadas por suas lágrimas Were watered by your tears Você diz que está envelhecendo You say you're growing old Um dia você vai dobrar One day you're going to fold Incrível como você vai Amazing how you go Despreocupado ao longo dos anos Unbothered through the years
Mas se você apenas deixar ir But if you just let go E cair no jardim que você cultivou (ooh) And fall into the garden that you grew (ooh) Você finalmente saberia You would finally know Que você não tem que ser alguém novo, novo That you don't have to be somebody new, new
E isso é justo agora, vá em frente e solte o cabelo And this is only fair now, go ahead and let your hair down Coloque as flores em seu cabelo Place the flowers into your hair Você não se importa com nada que você costumava se importar You don't have care 'bout anything you used to care 'bout Quando você quiser sorrir eu estarei lá When you wanna smile I'll be there E isso é justo agora, vá em frente e solte o cabelo And this is only fair now, go ahead and let your hair down Coloque as flores em seu cabelo Place the flowers into your hair Você não se importa com nada que você costumava se importar You don't have care 'bout anything you used to care 'bout Quando você quiser sorrir eu estarei lá When you wanna smile I'll be there
Se você deixar ir If you let go Você poderia voltar para casa You could come home Se você deixar ir If you let go Você poderia voltar para casa You could come home