Você só chora quando está bravo You only cry when you're mad Acorde com medo de ter dito algo ruim Wake with the fear that you had said something bad Me contou como você perdeu seu pai Told me how you lost your dad E você fica com medo de ter os mesmos demônios dentro de você And you get scared you got the same damn demons in you
Estamos mentindo contando as cicatrizes We're lying counting the scars Essa foi uma queimadura de carpete de quando eu estava transando no meu primeiro carro This one was carpet burn from fucking in my first car Você odeia que ele tenha partido seu coração You hate that he broke your heart E você está solteiro desde que a pessoa com quem você perdeu o controle And you've been single since the person who you lost it to
Vou aproveitar cada momento que tiver I'll take every moment I get Mas me deprime o fato de não te conhecer antes de nos conhecermos But it gets me down that I didn't know you before we met Vou aproveitar todo o tempo que nos resta I'll take all the time we got left Mas me deprime o fato de não te conhecer antes de nos conhecermos But it gets me down that I didn't know you before we met Ah, me deixa triste não ter te conhecido naquela época Oh, it gets me down that I didn't know you then
Voei para lá para passar o fim de semana (voei para lá durante a noite) Flew there to spend the weekend (I flew there overnight) Você conheceu um amigo enquanto eu pedia outro cigarro You made a friend while I asked for another cigarette Ele me perguntou: Há quanto tempo? (Mas eu mesmo não sei) He asked me: How long's it been? (But I don't know myself) Eu gosto das pessoas daqui, eu digo a elas enquanto estou olhando para você I like the people here, I tell them while I'm staring at you
Vou aproveitar cada momento que tiver Every moment I get Mas me deprime o fato de não te conhecer antes de nos conhecermos But it gets me down that I didn't know you before we met Vou aproveitar todo o tempo que nos resta I'll take all the time we got left Mas me deprime o fato de não te conhecer antes de nos conhecermos But it gets me down that I didn't know you before we met Ah, me deixa triste não ter te conhecido Oh, it gets me down that I didn't know you
Quando eu precisei te abraçar When I needed to hold you Mas você ficou petrificado When you were petrified Eu não acho que estávamos prontos I don't think we were ready Para ver isso sob esta luz To see it in this light Bem, nós culpamos o momento Would’ve blamed it on the timing Sempre teria sido That it always would have been O que poderia ter sido What could have been?
Vou aproveitar cada momento que tiver I'll take every moment I get Mas me deprime o fato de não te conhecer antes de nos conhecermos But it gets me down that I didn't know you before we met Vou aproveitar todo o tempo que nos resta I'll take all the time we got left Mas me deprime o fato de não te conhecer antes de nos conhecermos But it gets me down that I didn't know you before we met Ah, me deixa triste não ter te conhecido antes de nos conhecermos Yeah, it gets me down that I didn't know you before we met Sim, me deprime o fato de eu não ter te conhecido naquela época Oh, it gets me down that I didn't know you then