O futuro, que eu acreditava que nos uniria, te levou embora ひとつにかさなるはずとしんじてたみらいがきみをつれさった Até mesmo seu cheiro que restou parece que desaparecerá com um simples suspiro のこされたきみのかおりさえもにじみだすためいきでけしそうになりよ
Eu sei que na verdade ninguém teve culpa ほんとはだれもわるくないとわかっているのに Mas, sem conseguirmos compreender um ao outro, perdemos nossos dias juntos すなおにわかりあえないままなくしちゃったふたりのひび
Continuo Stay Parado, incapaz de seguir em frente e esquecer すすめなくてわすれることもできずにたちとまったまま Continuo Stay Olho para o céu, tão odiosamente azul que derramo uma lágrima みあげたそらにくいほどにあおくてなみだこぼれた
Mesmo sentindo saudades quando estava sozinho, juntos nos só brigávamos ひとりじゃさみしくせにふたりだとけんかをしてばかりだった Mesmo assim, quando me lembro de você, apenas os sorrisos chegam em meu peito それなのにきみをおもいだすとえがおしかこのむねにえがきだせないよ
Mesmo que fosse mentira, eu teria aceitado se tivesse ouvido um porque te odeio うそでも「きらいだから」ときけばうけいれたのに Mas você diz assim ありがとう、わたししあわせだったよ Obrigado, eu fui feliz com você そんなふうにきみはいうから
Continuo Stay Eu estou aqui, incapaz de seguir em frente e esquecer すすめなくてわすれることもできずにぼくはここにいる Continuo Stay Ao olhar para o céu, as nuvens negras choram no meu lugar みあげたそらくろいくもがなきだすぼくのかわりに
Continuo Stay Eu estava aqui, incapaz de seguir em frente e esquecer すすめなくてわすれることもできずにぼくはここにいた Continuo Stay Quando olho para trás, você está lá, sorrindo e acenando ふりかえるときみがさきでわらっててをふっている Continuo Stay Ao olhar para o céu, a chuva para, o azul se intensifica e se espalha みあげたそらあめもやんであおさをましってすみわたる Continuo Stay Sem abandonar nem esquecer, eu começo a caminhar すてることもわすれることもしないでぼくはあるきだす