Cinematográfico, vamos voltar Cinematic, take it right back Com um frasco de loção de perfume With a bottle of perfume lotion De onde você veio, pra falar assim? Where'd you come from, talking like that? Borboleta do fundo do oceano Butterfly from the bottom of the ocean E eu não posso parar essa viagem em câmera lenta And I can't stop this slow motion trip
Esteve longe comigo, sem etiqueta Been away with me, no politics É uma ideia perfeita Such a perfect notion Sua gravidade me prendeu Your gravity has got me Curvando-me em devoção Bowing in devotion Você e eu somos um truque de mágica You and me fit a magic trick
Se estou dançando, se estou dançando, se estou dançando If I'm dancing, if I'm dancing, if I'm dancing Eu sei que a música é boa I know the music's good Se estamos dançando, se estamos dançando, se estamos dançando If we're dancing, if we're dancing, if we're dancing Eu sei que seremos bons I know that we'll be good
Basta olhar para ele e eu vejo One look at him and I see Formas de coração revestidas de açúcar Candy-coated heart shapes Das joias e dos móveis não precisamos The jewels and furniture can go Mas o meu bem, ele fica But baby, he stays Ele toca cítara, três notas até agora He plays sitar, three notes so far
Se estou dançando, se estou dançando, se estou dançando If I'm dancing, if I'm dancing, if I'm dancing Eu sei que a música é boa (você entendeu?) I know the music's good (did you get that?) Se estamos dançando, se estamos dançando, se estamos dançando If we're dancing, if we're dancing, if we're dancing Eu sei que seremos bons I know that we'll be good
O meu chakra sempre foi verde e vermelho My chakra's all been green and red Mas ele quer que seja azul e verde But he wants blue and green instead (Vamos começar de novo, então) (Let's just do it over) O meu chakra sempre foi verde e vermelho My chakra's all been green and red Mas ele quer que seja azul e verde But he wants blue and green instead
Se estou dançando, se estou dançando, se estou dançando If I'm dancing, if I'm dancing, if I'm dancing Eu sei que a música é boa I know the music's good Se estamos dançando, se estamos dançando, se estamos dançando If we're dancing, if we're dancing, if we're dancing Eu sei que seremos bons I know that we'll be good