E eu vi outro sinal no céu And I saw another sign in Heaven Grande e Maravilhoso Great and Marvellous Sete anjos tendo as sete últimas pragas Seven Angels having the Seven Last Plagues Para eles foi preenchido For in them was filled up A ira de Deus The wrath of God E eu vi como se fosse um mar de vidro And I saw as though a sea of Glass Misturado com fogo Mingled with fire E aqueles que conseguiram a vitória And them that had gotten the victory Sobre a Besta, e sobre sua imagem, e sobre sua marca Over the Beast, and over his image, and over his Mark E sobre o número do seu nome And over the number of his name Ficar no mar de vidro Stand on the sea of glass Tendo as harpas de Deus Having the harps of God E eles cantam a canção de Moisés And they sing the song of Moses O Servo de Deus e o canto do Cordeiro The Servant of God and the song of the Lamb Dizendo Saying
Grandes e maravilhosas são as tuas obras Great and marvellous are thy works Senhor Deus Todo Poderoso Lord God Almighty Justos e verdadeiros são Teus caminhos Just and true are Thy ways Tu és rei dos santos Thou king of Saints Quem não temerá a Ti? Whom shall not fear Thee? Quem não temerá a Ti? Whom shall not fear Thee? Quem não temerá a Ti, Senhor Whom shall not fear Thee, oh Lord E glorificará o Teu nome? And glorify Thy name?
Grandes e maravilhosas são as tuas obras Great and marvellous are thy works Oh Senhor Deus Todo Poderoso Oh Lord God Almighty Justos e verdadeiros são Teus caminhos Just and True are Thy ways Tu és rei dos santos Thou king of Saints
Quem não temerá a Ti? Whom shall not fear Thee? Quem não temerá a Ti? Whom shall not fear Thee? (Oh) quem não temerá a Ti, Senhor (Oh) who shall not fear Thee oh Lord E glorificará o Teu nome? And glorify Thy name?
Nações devem vir e adorá-lo Nations shall come and worship Him (Oh) Senhor Deus Todo-Poderoso (Oh) Lord God Almighty O julgamento será então manifesto The judgement shall be then manifest Tu és rei dos santos Thou king of Saints Quem não temerá a Ti Whom shall not fear Thee E glorificará o Teu nome? And glorify Thy name?
Quem não temerá a Ti? Whom shall not fear Thee? (Oh oh oh oh) quem não temerá a Ti? (Oh oh oh oh) whom shall not fear Thee? (Oh) quem não temerá a Ti, Senhor? (Oh) whom shall not fear Thee oh Lord E glorificará o Teu nome? And glorify Thy name?
Pois só Tu és Santo For Thou alone art Holy Pois só Tu és Santo For Thou alone art Holy Oh, aleluia, só Tu és Santo Ooh Thou Hallelujah alone art Holy E nós glorificamos o Teu nome And we glorify Thy Name
Pois só Tu és Santo For Thou alone art Holy Pois só Tu és Santo For Thou alone art Holy (Ooh) Tu só és Santo (Ooh) Thou alone art Holy (E nós glorificamos o Teu nome) (And we glorify Thy name) E nós glorificamos o Teu nome And we glorify Thy name E nós glorificamos o Teu nome (Teu nome, oh oh oh sim nós fazemos) And we glorify Thy name (Thy name, oh oh oh yes we do) E nós glorificamos o Teu nome And we glorify Thy name Teu nome Thy name Teu nome Thy name
Teu nome Thy name