Sou um trabalhador esforçado I'm a hard workin' man Uso um chapéu de aço I wear a steel hard hat Posso cavalgar, amarrar, martelar e pintar I can ride, rope, hammer and paint Faço coisas com minhas mãos que muitos homens não podem Do things with my hands that most men can't Não posso avançar, por mais que eu tente I can't get ahead no matter how hard I try Estou ficando realmente bom I'm gettin' really good at barely gettin' by
Tenho tudo o que possuo Got everything I own Pelo suor de minha testa By the sweat of my brow Da minha picape à minha botas de vaqueiro From my four-wheel drive to my cowboy boots Devo tudo ao meu colar azul I owe it all to my blue collar roots Eu sinto que estou trabalhando horas extras em um trem I feel like I'm workin' overtime on a runaway train descontrolado, tenho que me soltar dessas bolas e correntes I've got to bust loose from this ball and chain
Repete Chorus: Sou um esforçado, trabalhador esforçado I'm a hard, hard workin man Tenho tudo na linha I got it all on the line Por uma paz na terra prometida For a peace of the promised land Estou queimando minha vela em ambas das partes I'm burnin' my candle at both ends Sobre o único jeito de manter o fogo queimando 'bout the only way to keep the fire goin' É superar o vento Is to outrun the wind
Venha na sexta-feira à noite Come friday night Gosto de festejar I like to party hard Continuo com a caranga e as gatas I carry on with the cadillac cuties Passe meu pagamento todo com alguma beleza de fim de Spend my whole week's pay on some weekend beauty semana, venha na segunda-feira de manhã, sou o primeiro a Come monday mornin' I'm the first to arrive chegar, não sou nada além de negócios das nove às cinco I ain't nothin' but business from nine till five
Repete Refrão (repeat chorus)
Não posso esperar para levantar na manhã I can't wait to get up in the mornin' E fazer tudo novamente And do it all over again Bem, sou um e tenho uma vida difícil, trabalhador esforçado Well I'm a hard livin', hard workin' man